Mario Sports Mix to sportowa kompilacja, w której gracze przejmują kontrolę nad bohaterami gier firmy Nintendo i rywalizują w czterech drużynowych dyscyplinach o mistrzostwo Mushroom Kingdom. Produkcja została opracowana w bardzo zręcznościowym stylu, przywodzącym na myśl inne gry sportowe sygnowane imieniem najsłynniejszej postaci wykreowanej przez Shigeru Miyamoto.

W Mario Sports Mix twórcy zaserwowali graczom cztery drużynowe dyscypliny sportowe – siatkówkę, koszykówkę, hokej na lodzie oraz popularnego, szczególnie w podstawówkach, zbijaka (z ang. dodgeball). W grze zrezygnowano jednak z twardego trzymania się ustalonych reguł, decydując się na wprowadzenie szeregu modyfikacji urozmaicających rozgrywkę i czyniących ją bardziej zręcznościową.

Gracz walczący z przeciwną drużyną zdobywa w Mario Sports Mix nie tylko punkty, ale również różnego rodzaju bonusy, które może wykorzystać, aby podnieść na krótki czas swoje umiejętności/zwiększyć szanse (magiczne uderzenia, strzały itp.), lub też aby przeszkodzić w przeprowadzeniu udanej akcji rywalowi. Dodatkowo każdy z bohaterów ujętych w grze dysponuje jedną specjalną zdolnością, przypisaną tylko jemu. W większości przypadków mają one charakter ofensywny.

Poszczególne mecze rozgrywane są nie tylko na standardowych boiskach, charakterystycznych dla danego sportu, ale również w miejscach specjalnych. Niektóre z nich np. przechylają się lewa na prawo, wpływając na utratę równowagi przez graczy oraz nieprzewidywalne zachowanie się piłki/krążka, z kolei inne zostały wyposażone w losowo pojawiające się pola wywołujące zarówno pozytywne, jak i negatywne skutki (np. mnożnik punktów lub tymczasową utratę świadomości).

W ramach opisywanej produkcji znalazł się również tryb multiplayer. Dopuszcza on możliwość rywalizacji trzech graczy w jednej drużynie, jak i rozgrywanie meczów pomiędzy dwiema dwuosobowymi ekipami.