Ksiązka/katalog ma na celu zderzenie wyobraźni dwóch artystów, niemieckiego dramaturga Bertolta Brechta (1[zasłonięte]898-19) oraz polskiego malarza i scenografa Mariana Bogusza (1[zasłonięte]920-19). Różni ich jedno pełne pokolenie, krąg kulturowy, temperament i środki twórczego wyrazu, ale łączy silnie lewicowy światopogląd, za który płacicli w czasach naizmu oraz bezkompromisowośc, przez która mieli kłopoty w komunizmie, a także podobny program artystyczny sprowadzający sie do maksymy "sztuka nie ma dawać gotowych odpowiedzi: sztuka ma zmuszać do myslenia" Poprzedzające katalog obrazów Bogusza eseje sa próba opisu recepcji teatru Bertolta Brechta w powojennej Polsce, pokazania podobieństwa i odmienności obu twórców oraz ciekawej korespondencji ich dzieł.