Wysocki Maleńczuka to wielkie muzyczne wydarzenie, a zarazem jedna z najciekawszych płyt w dyskografii Macieja Maleńczuka. Absolutny powrót do korzeni muzyki, ponownie w towarzystwie zespołu Psychodancing. Sam projekt jest niezwykły w dorobku artysty, który choć niejeden raz udowodnił, że jest mistrzem interpretacji, to jak dotąd nigdy nie zmierzył się z autorem takim jak Włodzimierz Wysocki.

Płyta zawiera jedenaście pieczołowicie wybranych z bogatego dorobku Wysockiego utworów, przetłumaczonych i zinterpretowanych w mistrzowski sposób przez Maleńczuka. Tematycznej różnorodności tekstów towarzyszy spójna rozmaitość muzyki. "Rzępolący styl rosyjskiej siedmiostrunnej gitary Wysockiego nigdy mi nie odpowiadał" – jak pisze we wstępie do płyty Maciej Maleńczuk. Mając swój Psychodancing - zespół, który wedle jego słów, składa się "z samych utalentowanych muzyków" - sformułował zadanie w prosty sposób: "Tym diamentom [czyli wierszom] należy się oprawa". Jak obiecali tak też zrobili. Oprawili: w bluesy "Mikrofon" i "Manekiny", blue-grass i country "Czerwone, zielone" i "Ten, kto wcześnie z Tobą był". "Gips" i "Straszny Dom" mogłyby z pewnością znaleźć się na jednej z płyt zespołu Maćka Maleńczuka - Homo Twist, "Neutralne Tango" i "Swobodne spadanie" najbliższe są stylistyce znanego już wszystkim Psychodancingu, "Moskwa Odessa" być może na którejś z płyt Pudelsów, a do tego jeszcze punkowy "Bokser"! Perły i diamenty w witrynie jubilera!

Tracklista:


1. Czerwone zielone / Krasnoje zjelienoje – 1961 r.
2. Ten co wcześniej / Tot kto rańsze s nieju był – 1962 r.
3. Mikrofon / Piewec u mikrofona – 1971 r.
4. Straszny dom / dyptyk „Oczi cziornyje”część „Staryj dom” –1974 r.
5. Swobodne spadanie / Zatiażnoj priżok – 1973 r.
6. Bokser / Piesnia o sentimentalnom boksjerie – 1966 r.
7. Neutralne tango / Piesnja o neutralnoj połasje – 1965 r.
8. Gips / Bałłada o gipsje – 1972 r.
9. Moskwa Odessa / Moskwa Odiessa – 1968 r.
10. James Bond / Piesnja pro Dżejmsa Bonda agienta oo7 – 1974 r.
11. Manekiny / Bałłada o manekenach – 1973 r.