Back to Gaya: The Adventures of Zino and Buu to trójwymiarowa gra przygodowo-zręcznościowa, zrealizowana w oparciu o film animowany, znany w Polsce pod tytułem Magiczny kamień. Obraz ów powstał w wyniku kooperacji Niemców, Hiszpanów i Brytyjczyków, natomiast omawiana elektroniczno-rozrywkowa pozycja jest owocem pracy ludzi z firmy 4HEAD Studios, działającej w dolnosaksońskim Hanowerze. Zachodnioniemieccy developerzy postanowili, wzorem twórców rzeczonego filmu, uczynić swoje dzieło atrakcyjnym dla użytkownika w każdym wieku (udało się to np. dzięki intuicyjnemu systemowi sterowania).

Wirtualną akcję osadzono w fantastycznym świecie, któremu zagraża demoniczny profesor N. Icely. Szalony naukowiec zamierza spustoszyć wspomnianą krainę przy pomocy magicznego klejnotu, znanego bliżej jako Dalamit i będącego źródłem niewyobrażalnej siły. Obserwując przebieg wydarzeń z perspektywy trzeciej osoby przejmujemy więc kontrolę nad bohaterskim Zino, chcącym pokrzyżować niecne plany jajogłowego. Podczas rozgrywki nieustannie towarzyszy nam przyjaciel protagonisty, noszący imię Buu i gotowy w każdej chwili udzielić koniecznej pomocy. Rzecz jasna spotykamy również mnóstwo innych postaci (m.in. Alanta i Susi), obecnych wcześniej na srebrnym ekranie.

Zabawę podzielono na szesnaście obszernych etapów w ramach siedmiu odmiennych środowisk graficznych, doskonale znanych z filmowego pierwowzoru. Pomiędzy poszczególnymi poziomami umieszczono scenki przerywnikowe, będące de facto urywkami Magicznego kamienia i liczące łącznie około trzydzieści minut. Autorzy zatroszczyli się także o zaimplementowanie ponad dwunastu rozmaitych typów przeciwników (mrówki, szczury etc.), z którymi walczymy przy użyciu kilku dostępnych broni (np. charakterystyczny miotacz dzid). Warto zauważyć, iż zaoferowano nam nie tylko piesze eksplorowanie wirtualnej rzeczywistości, ponieważ w wybranych momentach bierzemy udział w wyścigach cokolwiek osobliwych wehikułów.