Dystrybutor: Monolith
Tytuł oryginału: Back to Gaya
Rok produkcji: 2004
Data premiery: 2005-05
Format: DVD
Ilość płyt: 1
Polska wersja językowa: polski dubbing, polskie napisy
Reżyseria: Lenard Fritz Krawinkel, Holger Tappe
Scenariusz: Jan Berger, Don McEnery, Bob Shaw
Obsada: w wersji oryginalnej głosu użyczyli m. in., Patrick Stewart (Albert Drollinger), Emily Watson (Alanta), Glenn Wrage (Zino), Alan Mariot (Boo), Bob Saker (Mayor and Tramp), Lorelei King (Female Gayan and Susi), Kate Robbins (Female Gayan and Valerie), John Guerrasio (Galger), Reed Pepper (Bramph), John Schwab (Zeck)
Czas trwania filmu: 91 min.
Obraz (format): 16:9, 2,35:1
Dźwięk (format): Dolby Digital 5.1 angielski, Dolby Digital 5.1 polski
Napisy: polskie
Dodatki: bezpośredni dostęp do scen, zapowiedzi
Region: 2

Mieszkańcy magicznej krainy Gaya wysyłają drużynę, złożoną ze swoich najzdolniejszych przedstawicieli, aby wzięli udział w pewnym wyścigu. Kilku pełni energii, humoru i czasami przesadnej pewności siebie młodzieńców o niewielkim wzroście, ale za to imponujących uszach wygrywa szalony wyścig, ale okazuje się, że to dopiero początek ich niezwykłej przygody.
Los postawi przed nimi zadanie niezwykłej wagi - muszą odzyskać magiczny kamień Dalamit, którym zawładnął pewien bardzo zły człowiek, i szybko wrócić do Gai, której grozi zagłada....