Władca Piekieł (Harvey Keitel) ma problem z wyborem swojego następcy. Starsi synowie – brutalny osiłek Kasjusz oraz uwielbiający dobry makijaż inteligent Adrian - nie rokują dobrze jako władcy Krainy Ciemności. Ojciec wybiera więc na kolejną kadencję na stanowisko Szatana.. samego siebie. To bardzo uraża ambicję żądnych władzy braci, którzy postanawiają uciec na Ziemię, a konkretnie do Nowego Jorku, aby tam stworzyć własne Piekło. Cała nadzieja na przywrócenie porządku i uratowanie słabnącego ojca w najmłodszym synu – gapowatym nieudaczniku o imieniu Nicky, który ponad wszystko przekłada święty spokój i muzykę heavy-metalową...