MAŁŻONEK NIKCZEMNY
I INNE OPOWIADANIA CHIŃSKIE
z języka chińskiego tłumaczył
Jan Wypler
OPIS
Opowiadania chińskie, wybrane i przełożone przez wybitnego sinologa śląskiego prof.
Jana Wyplera, wprowadzają czytelnika w uroki legendy oraz głęboką mądrość narodu O
najstarszej kulturze.
Książka zawiera zbiór nowel z epoki dynastii Ming (1368- 1644 n. e.) oraz jedną nowelę z
okresu dynastii Tang (618- 907 n. e.).
Pierwsze nowele, to opowiadania ludowe przekazywane z pokolenia na pokolenie w
drodze ustnej tradycji. Nowelka ostatnia jest dziełem wysokiego artyzmu i subtelnego
znawstwa psychologicznego znakomitego poety Czeng Juana.
Na kartach tej książki czytelnik z prawdziwą przyjemnością zapoznaje się ze światem ludzi
"Kraju Środka", egzotycznym dla Europejczyka, a równocześnie bardzo bliskim dzięki jego
ogólnoludzkim wartościom.
SPIS TREŚCI
-Wprowadzenie;
-Małżonek nikczemny;
-Strzała miłości;
-Koszula z pereł;
-Gałązka chińskiego ślazu;
-Wieś braterskiej miłości;
-Świątynia wiernej przyjaźni;
-Panna Jing-Jing;
-Przypisy;
-Bibliografia;
WYDAWCA
Wydawnictwo Śląsk
-------------------------------------
KSIĄŻKA W STANIE BARDZO DOBRYM.
PRZYKURZONA OKŁADKA I BRZEGI KSIĄŻKI
PODNISZCZONA, PRZYKURZONA OBWOLUTA.
WEWNĄTRZ STRONY CZYSTE, BIAŁE.
PRZECHOWYWANA W PIWNICY - LEKKI ZAPACH STĘCHLIZNY.
NAKŁAD TYLKO 6172 EGZEMPLARZY. BIORĄC POD
UWAGĘ ROK WYDANIA (1958) JEST TO PRAWDZIWY
UNIKAT!
