Największy bestseller spośród utworów Blake'a, XVII-wiecznego poety, rytownika, myśliciela i mistyka.
Dzieło zarówno najczęściej cytowane, jak i o największej sile oddziaływania.
Jest to zwięzła i niezwykle efektowna prezentacja podstawowych elementów jego światopoglądu.
Apoteoza potęgi wyobraźni i skrajnie indywidualistycznej wolności,
a takze pochwała sprzeczności i ich ścierania się jako źródła życia i rozwoju.
Policzek wymierzony w społecznie sankcjonowane ideały i instytucje strzegące przyzwoitości i umiaru
(zwłaszcza wszelką instytucjonalną religię).
Przewrotna satyra na przeciętność, obnażająca dwulicowość konwencjonalnej moralności
i wywracająca na nice tradycyjne pojęcia grzechu i zasługi, nieba i piekła.
Filozoficzna polemika z poprzednikami i duchowymi nauczycielami Blake'a,
przede wszystkim Swedenborgiem i Miltonem.
Broszurka została skomponowana ok. 1790 roku.
Niesłychanie pracochłonna technika graficzna, polegająca na wytrawianiu kwasami miedzianych płytek,
a następnie ręcznym kolorowaniu odbitek, sprawiła, że do swojej śmierci Blake wykonał niewiele kopii.
Zachowało się 9 z nich.
Różnią się one nieznacznie szczegółami, przede wszystkim kolorystyką i oznaczone są kolejnymi literami alfabetu.
To wydanie reprodukuje tzw. KOPIĘ F, wykonaną prawdopodobnie w 1794 roku.
Prezentujemy 'Małżeństwo' polskiemu czytelnikowi po raz pierwszy w postaci możliwie najbliższej intencjom autora:
jako integralną całość grafiki i tekstu.
Blake drukował jednostronnie, co umożliwiło równoległe zamieszczenie tekstu polskiego i rycin,
zgodnie z oryginalnym układem dzieła. Zachowano też (w miarę możliwości) interpunkcję oraz łamanie oryginału.
FAKSYMILE / REPRODUKCJA
ZE WSTĘPEM
RĘKODZIELNIA ARHAT 2002
