PIEŚŃ ARTYSTYCZNA NARODÓW EUROPY

(European Solo Song)

redakcja: Mieczysław Tomaszewski
Seria "Muzyka i Liryka", t. 8

Wydawnictwo: Akademia Muzyczna w Krakowie, format B5, s.260, streszczenia

Tom ósmy zawiera materiały z międzynarodowej konferencji (1994). Referaty drukowane są w czterech językach (polski, angielski, niemiecki i francuski), posiadają krótkie streszczenia w języku polskim, niemieckim lub angielskim.

PIEŚŃ WŁOSKA, FRANCUSKA I HISZPAŃSKA
C. Colombati, Il canto solo in Italia; E. Siemdaj, G. Verdi's "Stornello"; D. Pistone, De la chanson a la mélodie; R. Chłopicka, C. Debussy – "Aquarelles"; J. Miklaszewska, "Seguidilla murciana" M. de Falli.

PIEŚŃ AUSTRIACKA, NIEMIECKA I SKANDYNAWSKA
A. Feil, "Król olch" Goethego i Schuberta; H. Hryszczyńska, "Sobowtór" Schuberta do słów Heinego; A. Oberc, J. Brahms – pieśń "Es trämte mir"; M. Chrenkoff, E. Grieg's "En svane" to H. Ibsen's Words.

PIEŚŃ ANGIELSKA I AMERYKAŃSKA
S. Banfield, English Song; A. Tuchowski, B. Britten's Vocal Style; R. Kowal, S. Collins Foster and His New American Song.

PIEŚN CZESKA, ROSYJSKA I UKRAIŃSKA
M. Negrey, Pieśni solowe Dvořáka; T. Malecka, Tchaikovsky's "Ne ver', moy drug". Romance, Lyrics by A.K. Tolstoy; T. Hnatiw, Das Ukrainische Kunstlied; M. Tcherkashina, Art and Folk Song in the Operas by V. Hubarenko.

PIEŚŃ LITEWSKA, WĘGIERSKA I ŻYDOWSKA
V. Landsbergis, Lithuanian Song; L. Polony, "Tristesse" – Liederschaffen von F. Liszt; E. Schleifer, Yiddish Song.

PIEŚŃ POLSKA
M. Tomaszewski, Das Antlitz und das Schicksal des polnischen Liedes in der Zeit der Romantik; A. Nowak, "Wędrowna ptaszyna" S. Moniuszki; A. Chłopecki, "Jestem i płaczę". Hymn J. Kasprowicza według K. Szymanowskiego. Dokumentacja sesji