Louis Paul Boon - Droga z kapliczką
Wydanie: Czytelnik, 1982 Stron: 504 Stan bardzo dobry(-) - małe przybrudzenia obwoluty, lekko zagięty róg kilku pierwszych kartek. Droga z kapliczką (De Kapellekensbaan, 1953) to trzecia po Zapomnianej ulicy (Vergeten straat, 1946) i tomiku złożonym z dwóch opowiadań Menuet. Dwa koszmary (Menuet. Twe spoken, 1955, 1952) książka L. P. Boona przetłumaczona na język polski. L. B. Boon (1912 - 1979) jest jednym z czołowych pisarzy flamandzkich. Urodził się w małym przemysłowym miasteczku Aalst położonym między Brukselą i Gandawą i do końca życia pozostał wierny rodzinnej Flandrii. Tam też umieszcza akcję większości swych utworów. Twórczość Boona, oryginalna i wolna od wszelkiego naśladownictwa, świadczy o samorodności i żywiołowości jego talentu. Swoje niezwykłe antypowieści Boon pisał już w latach pięćdziesiątych. Charakterystyczną cechą Drogi z kapliczką, uważanej przez krytykę za arcydzieło współczesnej prozy, jest jej podwójna struktura: jeden wątek stanowi barwna historia młodej dziewczyny z XIX-wiecznego miasteczka flamandzkiego, usiłującej wyrwać się z przeciętności swojego światka; drugi wątek to odbywające się współcześnie spotkania grupki przyjaciół w domu pisarza, dyskusje o sposobach pisania powieści, o procesie twórczym, o rozmaitych odcieniach życia. (z obwoluty) |