"LITERATURA na ŚWIECIE" , NR 4/ 1999 (333), redakcja : P.SOMMER ; BN, WARSZAWA 1999; stan : bdb ; przesyłka polecona : 8,50 zł.

SPIS TREŚCI :

WaferiJ SzewCZUk, Oko Otchłani, przeł. Jerzy Litwiniuk 5
Lina KOStenkO Wiersze, przeł. Józef Waczków 51
Jewhen BrUSłynOWSkl Kalendarz 1996, przeł. Bohdan Zadura 59
Jurij Izdryk. Podwójny Leon, przeł. Joanna Rachoń 75
Ihor Rymarilk. Wiersze, przeł. Jerzy Litwiniuk 95
Jurij AndrilCłlOWyCZ. Moscoviada, przeł. Przemysław Tomanek 101
Jewhen BrUSłynOWSki Kalendarz 1996, przeł. Bohdan Zadura 149
Marianna KIJanOWSka, Wiersze, przeł. Jerzy Litwiniuk 167
Hałyna Petrosaniak, Wiersze, przeł. Bohdan Zadura 175
Andrlj Bondar, Wiersze, przeł. Maria Pastyrczyk i Adam Wiedemann 181
Jewhen BrUSłynOWSki Kalendarz 1996, przeł. Bohdan Zadura 187

Wołodymyr JaWOrSki, Półsenne listy z Diamentowego Cesarstwa i Królestwa Ziemi Północnej, Bohdan Zadura 200
Jewhen BrUSłynOWSki, Kalendarz 1996, przeł. Bohdan Zadura 233
Andrzej Siemek, Sade w piekle chichocze (a ja biją na alarm) 245
PlOtt NOWak, Filozof w ZOO (o „ wykładach " Alexandre 'a Kojeve 'a) 265

Wacław SadkOWSki, Wszyscy uczymy sią Europy (pryzmaty) 277
noty o autorach 283
Copyright Information, Acknowledgments & Photo Credits 287
Jerzy JamiewiCZ, Most nad rzeką Cant 288
Nagrody „LnS" Za rok 1998 - Przemówienie Przewodniczącej Jury 293