* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Serduszko76_2009

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Literatura na świecie

Rok 1984

Nr 7

156

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

WYDAWNICTWO - Współczesne, Warszawa

ROK WYDANIA - 1984

JĘZYK - Polski.

FORMAT - 11,6cm x 16,2cm

OKŁADKA - Miękka.

ILUSTRACJE - Czarno-białe rysunki.

STRON - 384

STAN - Dobry. Podniszczona okładka.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

SPIS TREŚCI:

1. Jacques Brault - ... my jedyni na świecie, przeł. Krystyna Rodowska.
2. Jacques Ferron - Konfitury z pigwy, przeł. Krystyna Rodowska.
3. Dianę Potvin -„Noc" Jacques'a Ferrona, przeł. Krystyna Rodowska.
4. Andre Major-Jacques Ferron: W poszukiwaniu kraju niepewnego, przeł. Krystyna Rodowska.
5. Józef Kwaterko - Literatura quebecka w poszukiwaniu tożsamości.
6. Gaston Miron - Pobratymiec obu Ameryk, przeł. Krystyna Rodowska.
7. Elisabeth Bednarski - Dlaczego literatura quebecka, przeł. Anna Kotalska.
8. Współczesna poezja Cjuebecu.
9. CIaude Jaśmin - Ethel i terrorysta, przeł. Józef Kwaterko.
10. Rozmowa Pierre Yillona z CIaude Jaśminem - Mam prawo do moich sprzeczności, przeł. Barbara Okólska.
11. Susanne Lamy - CIaude Jaśmin: obecność prowokująca, przeł. Barbara Okólska.
12. JanuszfOdrowąż-Pieniążek - Zorza nad Peribonka (fragment książki).
13. Mit Marii de Chapdelaine i mit mitu Marii de Chapdelaine, rozmowa Olgierda Poryckiego z Januszem Odrowążem-Pieniążkiem.
14. Fernand Ouelette - Smutne olbrzymy, przeł. Krystyna Rodowska.
15. Wacław Sadkowski - Kanada: drogi wolności.
16. Barbara Okólska - Podwójny pejzaż z białymi ptakami Annę Hebert.
17. Józef Kwaterko - Współczesna prasa literacka w Quebecu.
18. Autorzy tego numeru od „A" do „Z".
19. Norman, Mailer - Starożytne wieczory, przeł. Sławomir Magala.
20. Robert Begiebing - Wywiad z Normanem Mailerem, przeł. Sławomir Magala.
21. Sławomir Magala - Życie towarzyskie i pozagrobowe.
22. Piotr Siemion - ISO xcummings.
23. Piotr Sommer - Jest takatak, takatak, takatak, bo właśnie tak to czuję.
24. Wacław Sadkowski - Uroki życia (poza)konferencyjnego.
25. Herbert Kuhner - Fredek z getta, przeł. Wacław Sadkowski.
26. l mperator wśród książek (opr. A. K.).
27. Edward Balcerzan - Niekrytyka, krytyka i autokrytyka przekładu.
28. Iwona Badowska - Jesień wydawnicza we Francji.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zapraszam również na inne moje aukcje.

Pozdrawiam serdecznie :)