* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Serduszko76_2009

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Literatura na świecie

Rok 1979

Nr 2

94

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

WYDAWNICTWO - Współczesne, Warszawa

ROK WYDANIA - 1979

JĘZYK - Polski.

FORMAT - 11,8cm x 16,6cm

OKŁADKA - Miękka.

ILUSTRACJE - Czarno-białe fotografie oraz czarno-białe i kolorowe rysunki.

STRON - 384

STAN - Dobry z minusem. Podniszczona okładka. Delikatnie przykurzone boki bloku. Jedno rozwarstwienie bloku podklejone klejem.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

SPIS TREŚCI:  

1. Nicolas Guillen - Nazwisko, przeł. Robert Stiller.
2. Jose Marti - Nasza Ameryka, przeł. Danuta Rycerz.
3. Alejo Carpentier - Święto wiosny, przeł. Kalina Wojciechowska.
4. Angel Augier - Yagruma, przeł. Krystyna Rodowska.
5. Alejo Carpentier - Uciekinierzy, przeł. Anna Trznadel.
6. Krystyna Rodowska-Carpentiera migawki latynoamerykańskie.
7. Alejo Carpentier - Profile człowieka latynoamerykańskiego. Koniec latynoamerykańskiej egzotyki, O fałszywym hispanizmie, Mit raju, przeł. Krystyna Rodowska
8. Alejo Carpentier - Nie miała Hiszpania świetniejszego ambasadora na przestrzeni dziejów aniżeli Don Kichota z Manczy, przeł. Danuta Rycerz
9. Krystyna Rodowska - Portocarrero - malarz latynoamerykańskiego baroku.
10. Samuel Feijóo - wiersze, przeł. Maria Dembowska.
11. Luis Suardias - wiersze przeł. Jerzy Klihn.
12. Fayad Jamis - wiersze, przeł. Jerzy Klihn.
13. Roberto Fernandez Retamar - wiersze, przeł. Danuta Rycerz.
14. Roberto Fernandez Retamar - Kilka uwag o kulturze rewolucyjnej Kuby, przeł. Danuta Rycerz.
15. Manuel Cofino - Ponura noc, przeł. Mieczysław Broniatowski.
16. Onelio Jorge Cardoso - Otworzyć i zamknąć oczy, przeł. Mieczysław Broniatowski.
17. Rozmowa z Onelio jorge Cardoso, przeł. Marta Jordan.
18. Luis Rogelio Nogueras - wiersze, przeł. Marceli Minc.
19. Osvaldo Navarro - wiersze, przeł. Marceli Minc.
20. Jesus Cos Causse - wiersze, przeł. Marceli Minc.
21. Sergio Chaple - Małe opowiadania, przeł. Marta Jordan.
22. Nancy Morejón - Murzynka, przeł. Maria Dembowska.
23. Carlos Marti Brenes - wiersze, przeł. Marceli Minc.
24. Carlos Marti Brenes - Młodzi pisarze i artyści kubańscy ruszają na podbój piękna, przeł. Mieczysław Broniatowski.
25. Rozmowa z Jose Soler Puigiem, przeł. Danuta Rycerz.
26. Raul Riyero - wiersze, przeł. Krystyna Rodowska.
27. Jerzy Kuhn - Ile to już lat!
28. Federico Garcia Lorca - Song Murzynów z Kuby, przeł. Irena Kuran-Bogucka.
29. Autorzy tego numeru od ,,A" do ,,Z".
30. Patrick Modiano - Ulica Ciemnych Sklepików, przeł. Danuta Knysz-Rudzka.
31. Danuta Knysz-Rudzka - Nagroda Goncourtów 1978: Patrick Modiano.
32. Piotr Sommer - Rozmowa z łanem Hamiltonem: „Wszystko, co ma jakieś znaczenie, przychodzi w końcu do Londynu".
33. Ian Hamilton - wiersze, przeł. Piotr Sommer.
34. Julian Kornhauser - Tajny płomień Duśana Maticia.
35. Duśan Matić - Belgrad jakim go czasem widzę, przeł. Julian Kornhauser.
36. Jerzy Durczak - Nowe dziennikarstwo.
37. Anna Kołyszko - Egzorcyzmy Philipa Rotha.
38. Jarosław Anders - „Porządni" ponoszą klęskę.
39. Zbigniew Lewicki - Nie tylko wielkie wydawnictwa.
40. Piotr W. Rola - Śpiewnik nowoczesny.
41. Piotr W. Rola - Cheever przełamuje tabu.
42. Eugeniusz Kabatc - Kubański ciepły naturalizm.
43. Joanna Trzcińska-Mejor - Oderwana od korzeni.
44. Włodzimierz Paźniewski - Od dain do Źukauskasa.
45. Maria Aniśkowicz - Całe życie Marie Luise Kaschnitz.
46. Tadeusz J. Żółciński - Jak się powinno pisać biografie literackie.
47. Jerzy Niewiadomski - Małe recenzje.
48. M. S. A. M i inne - rozmowa z Cvetą Kotevską.
49. Polonica, wrzesień 1978.
50. Przekłady literatury kubańskiej na język polski.
51. Listy do redakcji.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Zapraszam również na inne moje aukcje.

Pozdrawiam serdecznie :)