|
|
"LITERATURA dla DZIECI i MŁODZIEŻY do roku 1864. ZARYS ROZWOJU . WYBÓR MATERIAŁÓW", I.KANIOWSKA-LEWAŃSKA; PZWS; stan : minus db : pieczątki, oznaczenia ołówkiem, podniszczona; przesyłka polecona : 8,00 zł.
SPIS TREŚCI :
Od autora
Część I — Zarys rozwoju
I. LEKTURY -DZIECI PRZED POWSTANIEM ORYGINALNEJ LITERATURY ......................... 15
Literatura ludowa w recepcji dzieci . . ............................. 15
Skróty, przeróbki, adaptacje dziel dla dorosłych.................... 20
Pierwsze książki adresowane do dzieci ............................ 25
II. LEKTURY DZIECI W POLSCE W EPOCE OŚWIECENIA ....... 30
Przekłady obcych autorów piszących dla dzieci..................... 31
Zbiorki rodzime — kompilacje, próby samodzielnych opracowań..... 38
Dzieła literackie pisarzy stanisławowskich .......................... 44
Popularyzacja historii ojczystej .................................. 48
III. PODŁOŻE SYSTEMÓW PEDAGOGICZNYCH I NURTÓW LITERACKICH W POLSCE NA PRZEŁOMIE XVIII I XIX W........ 53
Podłoże systemów pedagogicznych ............................... 53
Nurty kulturowe ............................................... 58.
IV. PIERWSI TWÓRCY ORYGINALNEJ POLSKIEJ LITERATURY DLA DZIECI I MŁODZIEŻY ........... 62
Klementyna z Tańskich Hoffmanowa................ 62
Stanisław Jachowicz............................................ 75
V. DRUGA GENERACJA PISARZY DLA DZIECI I MŁODZIEŻY___ 93
Paulina Krakowowa............................................ 93
Teofil Nowosielski .............................................. 98
Julia Woykowska .............................................. 102
Lucjan Siemienski.............................................. 105
Narcyza Żmichowska ........................................... 108
Teofil Lenartowicz......................................... .... 114
VI. PRASA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY........................... 121
Pierwsze wydawnictwa periodyczne w Europie................... 121
Periodyki w Królestwie Polskim do roku 1831...................... 124
„Rozrywki dla Dzieci" (124), „Tygodnik dla Dzieci" (131), „Dziennik dla Dzieci" (133), „Ziemomysł" (140), „Skarbiec dla Dzieci" (142)
Czasopiśmiennictwo okresu międzypowstaniowego .................. 144
Seryjne wydawnictwo emigracyjne — „Nowe Rozrywki dla Dzieci" (146)
Periodyki i kryptoperiodyki w Królestwie Polskim — „Magazyn dla Dzieci" (148), „Zorza" (152), „Motyl" (155), Kryptoperiodyki (156) Czasopiśmiennictwo w Galicji — „Przyjaciel Dzieci" (159), „Wianki" (163), „Dzwonek" (165), „Czytelnia dla Młodzieży" (166) Czasopiśmiennictwo w W. Ks. Poznańskim — „Szkółka dla Dzieci" (169)
VII. KRYTYKA ................................................... 177
Recenzje książek ............................................... 177
Rozprawy analityczne........................................... 182
VIII. OMÓWIENIE SYNTETYCZNE ................................. 187
Część II — Wybór materiałów
I. WYBÓR AUTORÓW POLSKICH ............................... 207
I. Krasicki Hymn do miłości Ojczyzny.............................. 207
A. K. Czartoryski Katechizm moralny dla ucznióia Korpusu Kadetów . . 207
J. U. Niemcewicz Śpiewy historyczne *............................. 208
Przedmowa (208), Kazimierz Wielki (209)
K. Brodziński Żal za polskim językiem*........................... 211
I. Czartoryska Pielgrzym w Dobromilu* ............................ 212
J. Lelewel Dzieje Polski potocznym sposobem opowiedziane*.......... 213
Zgoda w Polszcze i pomyślność (213), Zygmunt August (214)
K. z Tańskich Hoffmanowa Wiązanie Helenki* .................... 215
Dzień grzecznej Helenki (215), Powieści (217), Rozmowy Helenki z mamą (218)
Druga książeczka Helenki* .................................... 219
Listy Elżbiety Rzeczyckiej * ................................... 221
Dziennik Franciszki Krasinskiej* .............................. 225
Gry niemowlęce i dziecinne*.................................... 228
E. Jaraczewska Zofia i Emilia *................................... 231
S. Jachowicz. Wybór ze zbioru Powiastki i bajki ................... 232
Kilka słówek (232), Piłka (234), Andzia (234), Adelka (234),
* Gwiazdką oznaczono w spisie treści te utwory, które przedrukowano we fragmentach. .
Tadeuszek (235), Chory kotek (235), Kowal (236), Dwaj szewczyki (236), Krawiec (237)
Wybór ze zbioru Sto nowych powiastek............................. 237
O użyciu tych powiastek (237), Wstęp (239), Kominek (240), Zaradź złemu zawczasu (240)
Wiosna .................................................... 241
Gniazdko Eryczka ............................................ 241
Piosnka przy ślepej babce .................................... 242
P. Krakowowa Pamiętniki młodej sieroty *.......................... 244
Wspomnienia wygnanki *...................................... 246
T. Nowosielski Grób słowika...................................... 253
Piosnka o koniku .........................................,. . . 253
Co za rozkosz dla dzieciny...................................... 254
J. Woykowska Piosnka trzecia ................................... 255
T. Lenartowicz Złoty kubek....................................... 256
Jaskółka (II) ................................................ 258
Jak to na Mazowszu .......................................... 258
Liście zwiędłe ................................................ 259
Przygrywka do piosnek wiejskich*.............................. 260
E. Bojanowski Wiośnianki (wybór) ............................... 261
N. Żmichowska Dańko z Jawuru* . . . ............................. 264
Czy to powieść ?* ............................................ 273
II. WYBÓR Z CZASOPISM......................................... 278
„Rozrywki dla Dzieci".......................................... 278
Wyjątki z dziennika drugiej w kraju naszym przejażdżki... (278), Anegdoty (280), Korespondencja (281), Synonimy (285)
„Nowe Rozrywki dla Dzieci"..................................... 287
Do dzieci (287). „Paryski Dziennik dla Dzieci" (288), „Mentor" (291)
„Dziennik dla Dzieci"........................................... 292
Olesia i ślepi (292), Pieśń kominiarczyka (293), Wiadomość o dziełkach... (294), Objaśnienie wypadków dzisiejszych (294), Anegdoty prawdziwe (296), Doniesienie (296), Pieśń małych chłopczyków po nauce (296), Odezwa do kobiet za mową ojczystą (297)
„Zorza" ....................................................... 298
Prospekt (298), List młodej ziemianki (299), Zorza (303)
„Szkółka dla Dzieci" ........................................... 304
O Mazurach (304), Syn komornika (306)
III. WYBÓR PRAC KRYTYCZNYCH.............................. 309
J. Śniadecki O fizycznym wychowaniu dzieci * ...................... 309
*** Myśli o edukacji kobiet*.................................... 310
K. Brodziński Pamiątka po dobrej Matce............................ 311
A. Zdżarski Bajki i powieści S. Jachowicza.......................... 315
*** Nowe dzieło polskie dla dzieci................................. 316
*** Wzmianka o dziełach I. Krasickiego........................... 317
J. Sikorski Śpiewy dla dzieci... S. Jachowicza....................... 319
E. Estkowski Recenzje .......................................... 322
Żywot Kazimierza Brodzińskiego... (322), Rodzina na bezludnej wyspie... (323), Małe rozrywki dla dzieci... (324)
Zbiorek rzeczy swojskich ku nauce i rozrywce dla młodzieży*........ 325
L. Siemieński O sposobach nauczania i o książkach dla dzieci*......... 333
H. Feldmanowski O literaturze dla młodzieży........................ 343
IV. WYBÓR AUTORÓW OBCYCH.................................. 351
Plutarch z Cheronei Żywoty sławnych mężów* ...................... 351
Ezop Wybór bajek .............................................. 356
O wilku z liszką (356), O dwu młodzieńcach (356), O wilku z osłem
(357) J. la Fontaine Kruk i lis ........................................ 357
F. Fenelon Przypadki Telemaka* ................................. 358
Ch. Perrault Mały czerwony kapturek ............................. 360
M. Leprince de Beaumont Magazyn dziecinny * .................... 364
Zaprzedana przez ojca......................................... 369
S. F. Genlis Flaszeczki .......................................... 381
A. Berąuin Gniazdo wróblów...................................... 391
J. H. Campe Książeczka moralna dla dzieci* ........................ 396
Przypadki Robinsona. Dwunasty wieczór ....................... 398
J. D. Wyss Robinson szwajcarski* ................................ 405
Przedmowa wydawcy niemieckiego (405), Wstęp (407)
J. i W. Grimm Tomcio Paluszek ................................. 408
H. Ch. Andersen Dziewczynka z zapałkami......................... 414
J. W. Goethe Z mojego życia zmyślenia i prawdy*................... 416
Bibliografia................................................. 419
Spis i źródła ilustracji ....................................... 425
Tablice chronologiczne ....................................... 429 |
|
|
