List napisany w Rugenwalde (Darłowo) w 1845 roku. Jest to list miejscowy, jednakże dopisek w prawym górnym rogu strony adresowej: Citissime! - Szybko! Świadczy że nadawcy zależało na szybkoim dostarczeniu listu.

List pisany w imieniu królewskiej rejencji w Darłowie, w treści (jedna strona) pojawia się nazwisko Quandt.

Otóż Johann Ludwig Quandt był nie tylko długoletnim proboszczem kościoła mariackiego w Darłowie (w latach 1[zasłonięte]836-18), ale też historykiem zajmującym się przeszłością Pomorza...

 
Johann Ludwig Quandt urodził się w 1801 roku w Szczecinie, tam uczęszczał do gimnazjum; w latach 1[zasłonięte]820-18 studiował teologię na uniwersytecie Berlinie. Pierwszą posadę proboszcza piastował w Ciosańcu (k. Szczecinka), potem od 1836 roku został superintendentem i proboszczem mariackiej fary w Darłowie. W 1849 roku został przeniesiony do Persanzig - Parsęcka, gdzie jako superintendent miał nadzorować cztery kościoły i dziesięć szkół. Zmarł w 1871 roku w Persanzig - Parsęcko koło Szczecinka.

Znany jest jako historyk Pomorza, głównie z artykułów zamieszczanych w Studiach Bałtyckich. Zajmował się także dziejami szlacheckiej rodziny von Kleist.

Jego córka Klara była pisarką, autorką powieści "Polacy w Gdańsku".

Treść listu jest być może ciekawym źródłem do dziejów Darłowa i Quandt'a - darłowskiego proboszcza.