Lingea Lexicon 5. Collins Cobuild English Dictionary

Autor: opracowanie zbiorowe
Wydawca: Lingea
ISBN: 978-80-[zasłonięte]625-7-9
Rok wydania: 2009
Ilość stron: program na PC
Oprawa: etui plastikowe
Format: 13,5 x 19

Wysyłka w ciągu 3-5 dni

EAN: 978[zasłonięte][zasłonięte]70625


UWAGA! SŁOWNIK NA PŁYCIE CD!

Jest to słownik języka angielskiego znanego brytyjskiego wydawnictwa HarperCollins. Powstał w oparciu o tzw. Korpus Bank of English, będącym wielkim zbiorem tekstów, zawierającym około 420 milionów wyrazów angielskich. Słownik uzupełniono wieloma nowymi wyrazami, pochodzącymi z języka potocznego. Zaktualizowane zostały też definicje i przykłady.

Przejrzyste wyświetlanie haseł
Tłumaczenia wyświetlane są bardzo przejrzyście - kolorami zostały wyróżnione hasła główne, części mowy, rodzaje gramatyczne, przykłady rekcji czasowników, oraz uwagi gramatyczne. Słownik podaje czasowniki złożone, kolokacje, idiomy, przykłady, rejestry językowe oraz regionalizmy. Dla większej wygody, wszystkie powyższe informacje są wyróżnione czcionką i odpowiednio dobranymi kolorami.

Nagrana wymowa
Słownik zawiera dwa narzędzia pomagające w nauce poprawnej wymowy. Przy każdym haśle wstępuje transkrypcja fonetyczna oraz zapis dźwiękowy wymowy nagrany przez native-speakera w jakości audio CD.

Odsyłacze
W lewym oknie programu są wyświetlane odsyłacze do słów powiązanych z hasłem głównym, na przykład czasowniki złożone czy kolokacje. Pozwala to nam na poszerzenie słownictwa i znalezienie najbardziej odpowiedniego tłumaczenia.

Pełny tekst
Program wyświetla również przykłady, w których pojawiło się szukane słowo, w treści innych haseł. W ten sposób można dowiedzieć się, w jaki sposób szukanego wyrazu można użyć w połączeniu z innymi słowami.

Wyszukiwanie w dowolnej formie gramatycznej
Słowo można wkleić z innej aplikacji w dokładnie takiej formie, w jakiej jest ono tam podane - niezależnie od przypadku lub czasu słownik odnajdzie szukany wyraz w formie podstawowej, np. po wpisaniu słowa went pokaże sie odnośnik do hasła podstawowego go.

Wyszukiwanie pełnotekstowe
Oprócz standardowego hasła, program Lexicon pokazuje również przykłady użycia danego słowa w kontekstach czy kolokacjach. Dzięki temu można łatwiej opanować sposób użycia danego słowa w kontekście zdania.

Wyszukiwanie według wzorca
Lexicon umożliwia wyszukiwanie słów z użyciem znaków specjalnych - np. znak * umożliwia zastąpienie dowolnych liter w wyszukiwanym słowie - słownik wyszuka najbardziej odpowiednie wyrazy.

Mouse-over
Najwygodniejszym i najłatwiejszym sposobem wyszukiwania jest wykorzystanie funkcji mouse-over. Wystarczy tylko najechać kursorem na nieznany wyraz znajdujący się w oknie innego programu, a w oknie słownika od razu pokaże się jego tłumaczenie. Lexicon współpracuje m. in. z takimi znanymi aplikacjami MS Word, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Adobe Acrobat oraz GaduGadu.

Schowek
Dodatkowo możemy w standardowy sposób skopiować szukane słowo do schowka, a słownik sam je przechwyci i przetłumaczy.

Drag&drop
Szukane słowo można również przeciągnąć w okno wyszukiwania z dowolnego innego programu.

Dla kogo przydatny będzie Lexicon?
Lexicon będzie pomocny dla osób na co dzień komunikujących się w języku obcym, oraz wszystkich tych, którzy uczą się nowych języków: pracowników firm oraz instytucji, jak również uczniów i studentów.

Słownik zawiera:
liczba haseł: 40 000
liczba znaczeń: 71 000
liczba przykładów: 72 000
Szeroki zakres brytyjskiego i amerykańskiego słownictwa
Nagrana wymowa