Słownik współczesnego języka niemieckiego uwzględnia reformę języka łącznie z najnowszymi zmianami. Za przystępną cenę zyskają Państwo profesjonalny program, posiadający funkcję błyskawicznego wyświetlania tłumaczenia wyrazu znajdującego się pod kursorem. Ponadto aplikacja rozpoznaje wyrazy w dowolnej formie fleksyjnej, bez znaków diakrytycznych oraz analizuje złożenia niemieckie.

Jeżeli wyraz zostanie wpisany błędnie (np. kariere), EasyLex 2 zaoferuje najbardziej prawdopodobne, poprawne ortograficznie hasło (die Karriere).

Bardzo ważną funkcją słownika jest automatyczne rozpoznawanie wyrazów. Słownik sam rozpozna czy jest to słowo polskie czy też niemieckie i bez zbędnego przełączania kierunku tłumaczenia zaproponuje jego obcojęzyczny odpowiednik.