Znakomity słownik francusko-polski i polsko-francuski zawiera około 40 000 haseł z nagraną wymową. Wbudowana funkcja mouse-over umożliwia błyskawiczne wyświetlenie tłumaczenia wyrazu znajdującego się pod kursorem myszki.

Dzięki funkcji rozpoznawania błędnego wpisu wyrazów oraz transkrypcji fonetycznej haseł, EasyLex jest nieocenioną pomocą zarówno dla początkujących jak i średniozaawansowanych użytkowników języka. Aplikacja rozpoznaje również słowa bez znaków diakrytycznych, co jest szczególnie przydatne np. przy tłumaczeniu poczty elektronicznej. Ponadto słownik charakteryzuje się aktualnym słownictwem, trafnością podanych tłumaczeń i przejrzystym układem haseł.

Hasła są przedstawione równie przejrzyście, jak w słownikach książkowych. Składają się z wyróżnionych cyframi poszczególnych znaczeń słowa, zapisu fonetycznego, określenia części mowy oraz tłumaczenia. Ponadto można wybrać, jakim typem i wielkością czcionki będzie przedstawiona treść haseł.