Yosef Guri - LET`S HEAR ONLY GOOD NEWS . YDDISH BLESSINGS AND CURSES / Sztob nam słyszat` tolko dobryje wiesti . Dobryje i złyje pożełanija w Idisze . Second revised edition . The Hebrew University of Jerusalem . Department of Russian and Slavic Studies 2004 . . Stron 171 . [ This collection has been published with the assistance of the Pratt Foundation ( Australia) whose founder Richard Pratt is a lover of the Yddish language ] Spis treści : About Yddish Blessings and Curses . User`s Guide . Theme Index . Alphabetical Index of the Parallel Expressions in English ( Curses) Ałfawitnyj Ukazatiel Russkich Ekwiwalentow Układ książki : najpierw idzie życzenie dobra / zła w języku iddisz , czcionkami iddisz, potem jego odpowiednik angielski , a nastepnie rosyjski . ( układ słownikowy )