Seria "Legendy Japonii", tomy 1 ("Wojownicy dawnej Japonii" i 2 ("Japońska księga duchów i demonów").

Opis:

Wojownicy dawnej Japonii i inne opowiadania
Autor: Yei T. Ozaki
To pierwszy na polskim rynku zbiór legend dotyczących najsłynniejszych japońskich wojowników – łuczników Tametomo i Yorimasy, generałów Raikō i Yoshitsune, wiernego i walecznego mnicha Benkeia, ale także i mniej znanych podań sławiących odwagę wojowników, mądrość i elokwencję arystokratów oraz oddanie i cnotę kobiet z obu tych warstw społecznych. Ich bohaterowie staczają walki zarówno z wrogimi klanami, jak i różnej maści demonami. Pamięć o tych postaciach przetrwała do dziś nie tylko w postaci przytoczonych opowiadań, lecz także w tradycjach, które mają zapewnić pokoleniom Japończyków przymioty dawnych bohaterów.

Liczba stron: 192
format: A5
okładka: miękka
data wydania: kwiecień 2013
cena detaliczna: 29,90 zł

Japońska księga duchów i demonów. Zbiór historii dawnych i obecnych Konjaku monogatari
Autor: Renata Iwicka (tłum.)
XII-wieczny zbiór Konjaku monogatari shū zawierał pierwotnie ponad tysiąc setsuwa (japońskich opowiadań anegdotycznych) o różnej tematyce. Prezentowana księga to jeden z tomów zbioru, w całości poświęcony duchom, demonom i tajemniczym zdarzeniom. Opowiadania w nim zawarte, przekazywane z pokolenia na pokolenie, miały na celu przestraszyć, rozśmieszyć, może zastanowić, ale przede wszystkim zapewnić rozrywkę. Czytelnik może dowiedzieć się z nich, dlaczego lepiej nie zapuszczać się w odludne okolice, nie zatrzymywać się w nieznanych budynkach i dlaczego należy uważać na miejsca niezbyt popularne, takie jak urzędy. Historie pozwalają spojrzeć na Japonię z czasów, gdy na ulicach stolicy spotkać można było najprawdziwszego demona, a piękna nieznajoma mogła okazać się w rzeczywistości… lisem.

Liczba stron: 176
format: A5
okładka: miękka
data wydania: maj 2013
cena detaliczna: 29,90 zł

Cena za jeden tom! Przy kupnie obu koszt przesyłki pozostaje ten sam.