Lao Tse
|
Greta Prema
|
Format: | |
Liczba stron: | 69 |
Rozmiar: | 1 020 KB |
ISBN: | 978-83-[zasłonięte]025-3-2 |
ISBN druk.: | 978-83-[zasłonięte]025-0-1 |
Data wydania: | 10 Listopad 2010 |
Wydawnictwo: | Prema |
Kategoria: | Duchowość |
| |
|
|
| | | |
Cena Virtualo:
|
5,00 zł
|
Cena wersji druk.: |
5,00 zł |
| | | | |
| | | |
Zabezpieczenie: | Adobe Digital Editions |
Użytkowanie: | na 6 urządzeniach + 1/rok |
Drukowanie: | brak |
Kopiowanie: | brak |
| | | | |
|
Opis
Lao Tse jest postacią na wpół legendarną. Podobno urodził się 2400 lat temu w Chinach za panowania cesarza Tingwanga, z dynastii Zhou. Nadano Mu imię Li Er. Potem zwany Lao Tse, co znaczy „Stary Mistrz”. Był łagodny, wyrozumiały i skromny, nie pragnął zaszczytów. Nie gromadził bogactw i nie pochwalał ludzkiej zapobiegliwości. Cenił umiarkowanie i prostotę, poprzestawał na małym.
Lao Tse nauczał: „TRUDNE sprawy tego świata, musiały kiedyś być ŁATWE. WIELKIE sprawy tego świata, musiały kiedyś być MAŁE. Zabierz się do TRUDNYCH spraw, kiedy są jeszcze ŁATWE. Rób WIELKIE rzeczy, kiedy są jeszcze MAŁE.”
Lao Tse poznałam wiele lat temu. Na początku nie rozumiałam całej mądrości Jego słów, ale czułam intuicyjnie ich niesamowitą głębię. Nie poddawałam się - czytałam i starałam się wniknąć w istotę Jego nauk. Od kilku lat zaczęłam coraz bardziej rozumieć, co miał na myśli, wypowiadając swoje tajemnicze zdania. Pod koniec 2008 roku postanowiłam stworzyć własny wybór słów wielkiego Mędrca. Zaczęłam przyglądać się uważnie polskim tłumaczeniom “Tao te king”. Okazało się, że dość różnią się między sobą. Postanowiłam przetłumaczyć sama. Nie znam języka chińskiego, więc byłam “skazana” na angielskie tłumaczenia. Przejrzałam ich wiele. Niektóre nawet próbnie tłumaczyłam, by wreszcie wszystkie je zostawić. Cały czas nie satysfakcjonowały mnie odnalezione przekłady. Wreszcie trafiłam na tłumaczenie z języka chińskiego, autorstwa Lionel'a Giles'a, które zachwyciło mnie swoją prostotą, klarownością i spójnością. Tłumaczenie dostarczyło mi wielu niezapomnianych doznań duchowych. Teraz chciałabym podzielić się z Wami rezultatem mojej radosnej i bardzo duchowej pracy...
Greta Prema
Seria „mądrość w kieszeni”, to zbiór cytatów Wielkich Ludzi. W tej serii dotychczas ukazał się: Budda, Jezus i Lao Tse.
to nowoczesna księgarnia internetowa,
która oferuje bezpieczny i szeroki dostęp do książek w formie cyfrowej (ebooki, audiobooki).
Ich zakup i dostawa następuje tylko za pośrednictwem sieci Internet.
Sprzedawane książki elektroniczne nie posiadają tradycyjnych nośników (papier, CD, DVD, itp.), są ekologiczne.
Oferowane w naszej księgarni książki są tańsze od tradycyjnych wydań do 90%.
Koszty druku, tłoczenia płyt i transportu są wyeliminowane.
Nie czekasz na dostawę, produkty otrzymujesz zaraz po dokonaniu zapłaty.
Mamy nadzieję, że odkryjecie tu Państwo nowe oblicze swoich ulubionych książek.
Kwotę 5,00 zł prosimy przelać na nasze konto w RBS Bank 66 1670 [zasłonięte] 0[zasłonięte]0040039 [zasłonięte] 914105.
W tytule przelewu należy umieścić numer aukcji oraz nick z allegro.
Klientom, którzy mają powyżej 6 punktów, czyli począwszy od oznaczenia gwiazdką:
udostępniamy książkę bezpośrednio po licytacji (automat 24 godz., 7 dni w tyg.).
Książka będzie dostępna na stronie Virtualo.pl, poprzez zakładkę „Moja Biblioteka”.
Login i hasło przesyłamy e-mailem.
Książkę można pobrać w formacie PDF lub czytać ONLINE.
Oferowane przez nas książki są chronione prawem autorskim i sprzedawane zgodnie z umową z wydawcą.
Zapraszamy do zakupu!
|
|