PAWEŁ PŁUSA 

KSZTAŁCENIE TŁUMACZY

Spis streści:

Przedmowa.
1. Wprowadzenie do problematyki translatorycznej.
2. Niektóre tendencje traduktologiczne a systemy kształcenia tłumaczy.
a) Nurt tłumaczenia literackiego.
b) Nurt informatyczno-audiowizualny.
c) Nurt leksykologiczno-terminologiczny.
d) Nurt elektryczno-pragmatyczny.
e) Nurt podstaw dydaktycznych tłumaczenia.
3. Badania porównawcze programów i typów zajęć dydaktycznych.
4. Organizacja staży i praktyk doskonalenia zawodowego.
5. Oceny metodologii prac dyplomowych.
6. Technologia kształcenia tłumaczy w Polsce.
7. Kompetencje tłumaczeniowe a kompetencje bilingwalne.
Wnioski.
Tłumaczenia przytoczonych opinii.
Bibliografia.
a) Artykuły z czasopism specjalistycznych.
b) Publikacje książkowe.
Wykaz załączonych materiałów.

OKŁADKA jak widać

 STAN KSIĄŻKI db+

 STR.121

2467