ZABYTKOWY RĘKOPIS ZAMKNIĘTY W FORMIE 200 STRONICOWEJ KSIĄŻKI OPRAWIONEJ W SKÓRĘ Z EPOKI. STRONY NIE NUMEROWANE.TEKST NAPISANY PO ŁACINIE NA PAPIERZE CZERPANYM. WYMIARY: 8,5 X 13,4 CM. W PROSTYM I NIEPROFESJONALNYM TŁUMACZENIU TEKST KARTY TYTUŁOWEJ RĘKOPISU BRZMI: " PRZEBŁAGANIE NA OKAZJĘ MODLITWY DLA WIELKIEJ ŚWIĘTEJ SPOWIEDZI WIECZORNEJ,KOMUNII, A TAKŻE DLA ŚWIĘTEJ PASJI WIELKANOCNEJ, BŁOGOSŁAWIONEJ MARII DZIEWICY, A TAKŻE DO ŚWIĘTYCH PATRONÓW DOSKONAŁYCH ORATORÓW. PRZEOR: JOSEPH PLANG. ROKU 1738."NA KOŃCU KSIĘGI, NA STRONIE POZA GÓWNYM TEKSTEM ZNAJDUJĄ SIĘ DWA TEKSTY PISANE PETITEM PO ŁACINIE I PO POLSKU.PRAWDOPODOBNIE ZOSTAŁY DOPISANE ZNACZNIE PÓŻNIEJ. POLSKI TEKST MA TYTUŁ " WESTCHNIENIE DO BOGA" I BRZMI NASTĘPUJĄCO: " BOŻE STWÓRCO ! JAK TWOJA WSPANIAŁOŚĆ ZADZIWIA WSZYSTKO COŚ UDZIAŁAĆ RACZYŁ. JAK JEST POZIOMA NIEBIOS OKAZAŁOŚĆ. WSZYSKO COŚ NIEBO I ZIEMIĘ POZNACZYŁ. ILE RAZY ŚMIEM OCZY PODNIEŚĆ NA NIEBA CO SIĘ ISKRZĄ PO NADEMNĄ. CHCĘ WIELBIĆ ALE BLASKIEM ZATŁUMIONE GNĘBIĄ MĄ CHĘĆ DAREMNĄ. TYŚ TAK WIELKIM JA TAK NĘDZNYM BOŻE . I ŻEM PONURZON NIEZMIENNOŚCIĄ I NIE POJMUJĘ JAK SIĘ TO STAĆ MOŻE. IŻ RACZYSZ WEJRZEĆ NA NIKCZEMNOŚĆ MOJĄ."
OGÓLNY STAN RĘKOPISU DOBRY. OPRAWA TWARDA - SKÓRZANA. GRZBIET I BRZEGI OPRAWY MIEJSCAMI POSTRZĘPIONE. UBYTKI SKÓRY NA POWIERZCHNI OPRAWY. WEWNĄTRZ KARTY CZĘŚCIOWO PRZYBRUDZONE, ZAGIĘTE I W MAŁYM STOPNIU ZAPLAMIONE NIEWIELKIMI PLAMKAMI. BLOK KSIĄŻKI LEKKO POLUZOWANY. POZA TYM STAN DOBRY.
RĘKOPIS PRAWDOPODOBNIE POCHODZI ZE LWOWA LUB JEGO OKOLIC. NAPISANY ZOSTAŁ PRZEZ MNICHA LUB PRZEORA JAKIEGOŚ ZAKONU Z KRESÓW. ZAWIERA BOGATY ZBIÓR MODLITW, ORACJI I HYMNÓW JAKIE ODPRAWIALI PO ŁACINIE POLSCY MNISI W KLASZTORNYCH MURACH.
TO NAJPEWNIEJ JEDYNY TAKI W CAŁOŚCI ZACHOWANY UNIKATOWY EGZEMPLARZ ZABYTKOWEGO TEKSTU, KUNSZTOWNEJ KSIĘGI - POMNIKA PIĘKNEJ STAROPOLSKIEJ SZTUKI KALIGRAFII Z PIERWSZEJ POŁOWY XVIII WIEKU. OZDOBA BIBLIOFILSKIEJ KOLEKCJI. A POZA TYM DOSKONAŁA LOKATA KAPITAŁU.
POLECAMY !!!
|