JOJN CARTER (ANTONIO SABATO) ZOSTAJE CIĘŻKO RANNY PODCZAS SŁUŻBY W AFGANISTANIE. UDZIAŁ W TAJNYM RZĄDOWYM EKSPERYMENCIE JEST JEGO SZANSĄ NA PRZEŻYCIE. DZIĘKI TELEPORTACJI ZOSTAJE PRZENIESIONY NA MARSA, GDZIE ODZYSKUJE SIŁY, A DZIĘKI MNIEJSZEJ GRAWITACJI NABYWA NADLUDZKICH ZDOLNOŚCI PORUSZNIA SIĘ. POCZĄTKOWO JAKO INTRUZ JEST ZAKŁADNIKIEM PLEMIENIA THARKÓW, JEDNAK Z CZASEM ZYSKUJE ZAUFANIE I SZACUNEK TUBYLCÓW. SYTUACJA CARTERA KOMPLIKUJE SIĘ, GDY ZAKOCHUJE SIĘ W KSIĘŻNICZCE DEJAH THORIS, POZOSTAJĄC W NIEWOLI THARKÓW...