Jakob Voss chce stworzyć doskonałe przedsiębiorstwo. Narzędziem jego eksperymentu jest ferma drobiu, gdzie w brutalny sposób produkuje się mięso. Technika, wiedza, przemoc, smród i wrzask zarzynanych ptaków, a w tle inicjacja seksualna młodych Niemców. Opowieść Göritza wyrasta z jednego zdania Isaaca Bashevisa Singera: "Dla zwierząt wszyscy ludzie to naziści, a ich życie to wieczna Treblinka".

"Göritz w bezwzględny sposób jątrzy nasze ekologiczne sumienie".
Olga Tokarczuk

Matthias Göritz (ur. 1969 w Hamburgu) - wybitny przedstawiciel średniego pokolenia niemieckich pisarzy. Poeta, prozaik, eseista i tłumacz. Współwydawca hambursko-chicagowskiego projektu literackiego Rude Trip (2001). Opublikował dwa tomy poetyckie: Loops (2001) i Pools (2006) oraz powieść Krótki sen Jokoba Vossa (2005), za którą otrzymał nagrodę Mary Cassens, hamburską nagrodę promocyjną i nagrodę radia bawarskiego.