Opis filmu:

Osadzony w Nowym Orleanie, film opowiada o brutalnym świecie międzynarodowego przemytu, pełnego zdesperowanych kryminalistów i skorumpowanych urzędników, gdzie lojalność nie istnieje, a śmierć okazuje się jedyną szansą ucieczki. Pewien czas temu, Chris Farraday (Mark Wahlberg) porzucił drogę przestępstwa i wiedzie normalne życie u boku żony i synów. Jednak, gdy szwagier Andy (Caleb Landry Jones) partaczy robotę dla bezwzględnego szefa Briggsa (Giovanni Ribisi), przeszłość daje o sobie znać. Zmuszony do spłaty nieswojego długu, Chris powraca do dawnej profesji. Z pomocą najlepszego przyjaciela Sebastiana (Ben Foster), tworzy ekipę i udaje się do Panamy. Czy Chrisowi uda się wrócić z milionami podrobionych banknotów zanim jego rodzina stanie się celem gangsterów?

Obsada:

Mark Wahlberg - Chris Farraday

Kate Beckinsale - Kate Farraday

Ben Foster - Sebastian Abney

Giovanni Ribisi - Tim Briggs

Lukas Haas - Danny Raymer

Caleb Landry Jones - Andy

Diego Luna - Gonzalo

J.K. Simmons - Kapitan Camp

Dźwięk:

DTS-HD Master Audio 5.1 angielski

DTS 5.1 polski

DTS 5.1 czeski

DTS 5.1 węgierski

DTS 5.1 hiszpański

DTS 5.1 rosyjski

DTS 5.1 tajski

DTS 5.1 turecki

Napisy:

angielskie, polskie, czeskie, węgierskie, hiszpańskie, rumuńskie, rosyjskie, tajskie, tureckie.

Sceny usunięte

Reality Factor – zobacz pracę jaką wykonali dla tego mocnego filmu akcji kaskaderzy i ekipa od efektów specjalnych

Under the Radar: Making of

Komentarz reżysera/producent Baltasara Kormakura i producenta Evana Hayea