|
Wybór i opracowanie:
W. T. Jusiakowie
Kolędy i pastorałki w łatwym układzie na fortepian lub keyboard
Christmas Carols and Pastorales i easy arrangement for Piano or Keyboard
Zbiór zawiera pastorałki i kolędy rzadko wykonywane i w związku z tym mało znane młodszemu pokoleniu.
Opracowanie to ma na celu przybliżenie i popularyzację ludowych pieśni związanych z Bożym Narodzeniem i przeznaczony jest dla dzieci i młodzieży o małym i średnim zaawansowaniu technicznym.
Pastorałki niniejsze można również wykonywać na popularnych instrumentach elektronicznych - keyboardach. W tym celu przy poszczególnych systemach podane zostały przykładowe nazwy brzmień, które można wykorzystać, używając funkcji „Split”. Pozwoli to na jednoczesne granie dwoma dowolnymi barwami.
Teksty kolęd przejęte zostały z edycji: „Kantyczki z nutami”, które zebrał Jan Kaszycki, a muzykę przejrzał Feliks Nowowiejski.
Utwory w publikacji:
- Gloria
- Hej nam / Hey for us
- Hej, weselmy się / Hey, let us rejoice
- A wczora z wieczora / And yesternight
- A spis Bartek / And you are asleep, Bartek
- O święte siano / O holy hay
- Słyszę z nieba muzykę / I hear music from heaven
- Żeńże wołki, żeń / O drive your oxen
- Do Betlejem / To Bethlehem
- Wiwat Boskiej Istności / Hurrah for the Divine Being
- Witaj Jezu / Hail Jesus
- Nowina / The tidings
- W Betlejem / In Bethlehem
- Pastuszkowie / Little shepherds
- Śliczna Panienka / Fair Maiden
- Zawitaj Boże / Hail God
- Pasterze bieżeli / Shepherds were running
- Dnia jednego o północy / Once, at midnight
- O gwiazdo betlejemska / O Bethlehem star
ISBN 83-[zasłonięte]-0784-X
ISMN 979-0-2[zasłonięte]740-06-9
EAN 979[zasłonięte][zasłonięte]40068
Nr kat.: 10145
Wydawca: Polskie Wydawnictwo Muzyczne
Rok wydania: 2010
Wersja językowa: polsko-angielska
Liczba stron: 24
Format: A4 stoj. 210x295
Oprawa: miękka
ISBN/ISSN: 979-0-2[zasłonięte]740-06-9
|
