Stan prawny maj 2011 r.Nowa seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez nas tekst jest wielokrotnie weryfikowany przez osoby władające językiem angielskim jako językiem ojczystym.Niniejszy zbiór zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu pracy oraz Ustawy o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników, zwanej w praktyce "ustawą o zwolnieniach grupowych".Tekst Kodeksu pracy obejmuje nowelizację z 2010 i 2011 roku poprawiające jakość wdrożenia dyrektyw europejskich dotyczących zatrudnienia w warunkach narażenia na działanie substancji chemicznych, jak również dotyczące podnoszenia kwalifikacji zawodowych przez pracowników oraz wydania świadectwa pracy.