Ta strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony, zgadzasz się na ich użycie. OK Polityka Prywatności Zaakceptuj i zamknij X

@ KOCHANOWSKI Kto mi dał skrzydła Angielski polski

24-01-2012, 4:08
Aukcja w czasie sprawdzania była zakończona.
Cena kup teraz: 25 zł     
Użytkownik Mysza657
numer aukcji: 2003001645
Miejscowość Kasinka Mała
Wyświetleń: 10   
Koniec: 15-01-2012 21:22:06
Dodatkowe informacje:
Stan: Używany
Okładka: miękka
Rok wydania (xxxx): 2000
info Niektóre dane mogą być zasłonięte. Żeby je odsłonić przepisz token po prawej stronie. captcha

 

 
e-mail : 
[zasłonięte]@poczta.onet.pl  

telefon komórkowy :
  +48 [zasłonięte] 574 302  

Bank Millenium S.A.  

60 1160 [zasłonięte] 2[zasłonięte]2020001 [zasłonięte] 910803 




Zakupione książki wysyłam w ciągu 24 godzin od zaksięgowania pieniędzy na moim koncie.


W przypadku wysyłki za granicę lub kilku książek jednocześnie na terenie kraju proszę o kontakt celem ustalenia kosztów wysyłki.


Można płacić za kilka książek łącznie, ale proszę, aby pieniądze za zakupione książki wpłynęły na moje konto nie później niż 7 dni od chwili zakończenia pierwszej aukcji wygranej przez Kupującego.  Cenię sobie szybkie i terminowe wpłaty.



Przy zakupie na kilku moich aukcjach za przesyłkę płacisz tylko raz. 


W trosce o bezpieczne dotarcie przesyłki do klienta, książki wysyłamy:

listem ekonomicznym poleconym

listem priorytetowym poleconym

oraz paczką.


Przed licytacją, proszę, zapoznaj się z moimi zasadami, zawartymi na stronce "O mnie". Znajdziesz tam odpowiedzi na wiele Twoich pytań odnośnie transakcji.

 
kliknij aby powiększyćGaleria zdjęć

Autor: Jan Kochanowski

 Tytuł: Kto mi dał skrzydła

Who Hath Bewinged Me

Przekład Teresa Bałuk - Ulewiczowa

 Wydawca: Collegium Columbinum, 2000

Seria: Biblioteka Tradycji Literackich Nr 36

 Ilość stron: 135

 Oprawa: miękka 

Waga: 0,38 kg

 Stan ogólny: dobry +

  Uwagi: oprawa jest trochę zabrudzona, środek książki 

jest w bardzo dobrym stanie

Opis merytoryczny książki: 

 Pięknie wydane tłumaczenie na język angielski wyboru utworów Jana Kochanowskiego w przekładzie dr Teresy Bałuk-Ulewicz. 

Reprodukowane stronice starodruków zostały przetworzone i przetłumaczone na język angielski.

Książka zawiera również ciekawy esej dr Bałuk-Ulewicz na temat archaizacji w tłumaczeniu. 

 Pozycja ta powinna z pewnością znaleźć się w zbiorach tak każdego anglisty, jak i tłumacza.


***


 

 

 
@ KOCHANOWSKI Kto mi dał skrzydła Angielski polski

Dodano 2[zasłonięte]011-11 11:52
WAŻNA INFORMACJA OD TEZEUSZA

Zawsze zależy nam na tym, by przesyłki dotarły do Państwa na czas - to szczególnie ważne przed świętami, jeżeli zdecydowali się Państwo na obdarowanie swoich bliskich wartościowymi pozycjami z naszego księgozbioru. Dlatego serdecznie zachęcamy do skorzystania z opcji wysyłki kurierskiej. Wybór tego serwisu gwarantuje najkrótszy czas doręczenia. Zapewniamy jednocześnie, że z naszej strony dokładamy wszelkich starań, by przesyłki wychodziły z naszego magazynu w dniu otrzymania płatności - jeżeli chcą Państwo sprawdzić jakość naszych usług w tym zakresie, zachęcamy do sprawdzenia komentarzy!


Informacja otrzymana od Poczty Polskiej
Ze względu na wzmożony ruch w okresie przedświątecznym czas doręczenia przesyłek może ulec wydłużeniu, szacunkowo o
3 dni - w przypadku przesyłek priorytetowych
5 dni - w przypadku przesyłek zwykłych