przekład: Filip Łobodziński

Warszawskie Wydawnictwo Literackie, MUZA S.A. 2002

Wydanie V

książka ilustrowana: czarno- białe ilustracje Francisco Sole wg pomysłu Artura Pereza - Reverte

okładka miękka, wzmocniona wachlarzowym zagięciem

papier offsetowy Munken Print

stron: 459

waga > 400 g

gabaryt B wg Poczty Polskiej

Pozycja z własnej biblioteki

Stan: DOBRY+

Spis treści:

Wino andegaweńskie

Dłoń umarłego

Ludzie w togach i ludzie z mieczami

Człowiek z blizną

Remamber

O apokryfach i interpolacjach

Numer Jeden i numer Dwa

Postuma necat

Księgarz z rue Bonaparte

Numer Trzy

Na brzegu Sekwany

Buckingham i Milady

Intryga się komplikuje

W podziemiach Meung

Corso i Richelieu

Powtórka z powieści gotyckiej

z noty wydawcy:

"Klub Dumas to niezwykłe zaproszenie dla tych wszystkich, dla których książki wciąż są źródłem przygód, emocji i gry z własną i cudzą wyobraźnią. To zaproszenie i zabawa dla wielbicieli powieści Aleksandra Dumasa, Stevensona, Sabatiniego, Conan Doyle`a i Chandlera, ale i dla wielbicieli borgesowskiej biblioteki i rzadkich, często sekretnych starodruków. Klub Dumas to intryga, zagadka kryminalna, powieść akcji i cudowny hołd składany Powieści, Książce i Czytelnikom."

Głównym bohaterem jest Lucas Corso, specjalista od starych książek. Dostaje on zlecenie od bogatego Varo Borjy, aby odszukał dla niego i porównał trzy egzemplarze tajemniczej księgi o przywoływaniu Szatana.

Corso, chcąc zarobić, wyrusza do właścicieli dwóch pozostałych egzemplarzy. Po drodze na jego życie nastaje pewien mężczyzna, którego Corso w myślach przezywa Rochefortem - postacią z Trzech Muszkieterów Dumasa. Wkrótce pojawia się również złowroga Milady. Rzeczywistość, historia z Trzech muszkieterów i tajemnica szatańskiej księgi Dziewięcioro Wrót do Królestwa Cieni zaczynają się przeplatać, a Corso nawet nie zdaje sobie sprawy, że odgrywa w tym wszystkim ściśle zaplanowaną rolę.

Na jej podstawie Roman Polański nakręcił w 1999 roku film Dziewiąte wrota, usuwając jednak wszystkie aluzje do książek Dumasa.