Klatka dla ptaków to historia Armanda i Alberta, wiodących wspólne życie, jakiego wiele małżeństw mogłoby im pozazdrościć. Ich związek przetrwał wiele lat, wspólnie wychowali syna Armanda - Vala na dojrzałego i odpowiedzialnego młodego człowieka. Kiedy więc wraca do domu i ogłasza zaręczyny z córką skrajnie prawicowego senatora, czy mogą zrobić coś innego niż zaakceptować jego decyzję z miłością? Tuż przed wizytą konserwatywnej rodziny swej narzeczonej, Val prosi ojca o uprzątnięcie z mieszkania kolekcji dzieł sztuki, ubrań i ... Alberta.