Классическая проза Дальнего Востока

Wydanie: Художественная Литература, Москва 1975, seria Библиотека всемирной литературы, książka w języku rosyjskim
Stron: 896, format 21x14,5 cm
Stan książki bardzo dobry, obwoluty dobry(-) - liczne naddarcia i przybrudzenia.

СОДЕРЖАНИЕ:

КИТАЙСКАЯ ПРОЗА IV—XVIII вв.. 

ГАНЬ БАО - Из «Записок о поисках духов»

ТАО ЮАНЬ-МИН(?) - Из "Продолжения Записок о поисках духов"

ГО СЯНЬ(?) - Жизнеописание Дунфан Шо

ЮЙ ТУН-ЧЖИ - Из «Записок о ревности»

ЛЮ И-ЦИН - Из книги «Новое изложение рассказов, в свете ходящих» 

ШЭНЬ ЦЗИ-ЦЗИ - Волшебное изголовье

БО СИН-ЦЗЯНЬ - Жизнеописание красавицы Ли

ЮАНЬ ЧЖЭНЬ - Жизнеописание Ин-ин

ЛИ ФУ-ЯНЬ - Гуляка и волшебник 

ЛЮ ФУ - Из книги «Высокие суждения у зеленых двор­цовых ворот»  

ЦЮ И Ю - Из книги «Новые рассказы у горящего светильника»

ЛИ ЧЖЭНЬ - Из книги «Продолжение рассказов у горя­щего светильника»

ПУ СУН-ЛИН - Из сборника «Описание удивительного из кабинета Ляо»

ЮАНЬ МЭЙ - Из книги «О чем не говорил Конфуций»

Ц3И ЮНЬ - Из «Заметок из Хижины «Великое в малом»

ФЭН МЭН-ЛУН:--Сапог бога Эр-лана--Глиняная беседка

ХАНЬ ЮЙ - Молитвенное и жертвенное обращение к крокодилу

ЛЮ ЦЗУН-ЮАНЬ:

--Садовник Го Верблюд

--Нечто об охотнике за змеями

--Рассказ о плотнике

--Предисловие к моим же стихам «У потока Глупца»

ОУЯН СЮ:--Голос осени--В беседке пьяного старца

СУ ШИ - Красная стена: Ода первая. Ода вторая.

ЦЗУН ЧЭНЬ - Ответ Лю И-чжану на письмо

ШЭНЬ ФУ - Шесть записок о быстротечной жизни. Радость странствий

КОРЕЙСКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА

КИМ БУСИК - Из «Исторических записей о трех го­сударствах»

ИРЁН - Из  «Дополнений к истории трех госу­дарств»

ЛИМ ЧХУН - История Деньги

ЛИ ГЮБО - Премудрый Хмель

ЛИ ГОК - Бамбучинка

ОТШЕЛЬНИК СИГЁН - Служка Гвоздь

СОН ХЁН - Из сборника «Гроздья рассказов Ёнджэ»

ЧХОН Е - Из сборника «Разные рассказы из Страны, лежащей к востоку от моря»

ЛЮ МОНЪИН - Из сборника «Простые рассказы О у»

НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР - Из сборника "Маленькие рассказы от скуки" 

КИМ СИСЫП - Из «Новых рассказов, услышанных на го­ре Золотой  черепахи»

ЛИМ ДЖЕ - «Мышь под судом» Фрагменты

ПАК ЧИВОН - Из «Жэхэйскоро дневника»

ХО ГЮН - Повесть о Хон Гильдоне

НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР - Повесть о верной Чхунхян, не имевшей себе равных ни прежде,ни теперь

ВЬЕТНАМСКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА

ЛИ ТЕ СЮЙЕН:

--Из книги «Собрание чудес и таинств земли Виет»

--Из книги «Записи дивных речений в Саду созерцания»

НГУЕН ЧАЙ - Из «Посланий военачальникам»

ВУ КУИНЬ, КИЕУ ФУ:

--Из книги «Дивные повествования земли Линь-нам»

--Из книги «Сочинения, оставленные госу­дарем Тхань Тонгом из дома Ле»

ЛЕ ТХАНЬ ТОНГ - Из книги «Десять заповедей о неприкаянных душах»

НГУЕН ЗЫ - Из книги «Пространные записи рассказов об удивительном»

КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА ЯПОНИИ

Повесть о старике Такэтори

КИ-НО ЦУРАЮКИ - «Дневник путешествия из Тоса в столицу» (Фрагменты)

СЭЙ-СЁНАГОН - Из «Записок у изголовья»

МУРАСАКИ СИКИБУ - Повесть о блистательном принце Гэндзи

Из книги «Стародавние повести»:

--Повесть о том, как святой чудотвор Кумэ основал обитель Кумэдзи

--Повесть о том, как один монах с помощью бога Бисямона обрета­ет золотой слиток

--Повесть о том, как вор, поднявшись на башню Расёмон, увидел мертвую женщину

--О том, как Фудзивара Акихира в молодости встречается с одной дамой

Из книги «Дополнения к рассказам из Удзи»:

--О монахе с длинным носом

--О том, как живописец Ёсихидэ радовался, глядя на свой горя­щий дом

--Запоздалая тысяча

Из «Сказания о доме Тайра»

КЭНКО ХОСИ - Из «Записок от скуки»

ИХАРА САЙКАКУ - Из «Повестей от всех краев земли нашей»

Из книги   «Пять женщин, предавшихся любви»

Из повести «Женщина, несравненная в лю­бовной страсти»

Из «Двадцати рассказов о непочтительных детях в нашей стране»