Jakie marzenia mogą mieć krasnoludki mieszkające w Szuflandii - piwnicznych pomieszczeniach biblioteki naukowej? Jest nim Kingsajz - napój pozwalający osiągnąć normalny wzrost.
Dostęp do niego, a więc i do świata ludzi, a przede wszystkim kobiet (jako, że w Szuflandii ich nie ma) kontroluje Szyszkownik Kilkujadek i jego ludzie. Ala (córka krasnoludka), Adaś i Olo wyruszają w niebezpieczną podróż, której celem jest odnalezienie receptury napoju dającego wolność i... rozrywkę.