Dalszy ciąg losów bohaterki przeboju "Kill Bill: Volume 1" - zdradzonej i pozostawionej na pewną śmierć panny młodej (Uma Thurman). Niegdyś należąca do elity płatnych zabójców, budzi się po 5 latach ze śpiączki. Postanawia zemścić się na "Billu" (Carradine), człowieku, który ją wystawił. Droga do słodkiej zemsty nie będzie łatwa, bo po najpierw musi "zneutralizować" bezwzględnych wspólników Billa. 

PANNA MŁODA: 
Po czterech latach w roli śpiącej królewny, 
nic nie wiedziałam o moich wrogach: 
czy są słabi, czy silni i gdzie się kryją.

Jednak była mi pisana przez Boga 
słodycz zemsty. 

Ja, która nic nie wiedziałam, 
wiedziałam jedno: 

Tak, jak Bóg stworzył 
małe zielone jabłuszka, 
tak ja zabiję Billa. 

Panna Młoda, płatna zabójczyni, postanawia wycofać się z branży. W czasie własnego ślubu zostaje postrzelona przez Billa – szefa Plutonu Śmiercionośnych Żmij. Na skutek ran dziewczyna na pięć lat zapada w śpiączkę. Po przebudzeniu postanawia zemścić się na tych, którzy z zimną krwią chcieli zabić ją i jej nienarodzone dziecko. Po kolei eliminuje członków swojego byłego gangu, Billa pozostawiając sobie "na deser". Wszystko się skomplikuje, gdy wkrótce się dowie, że jej dziecko żyje... 

HATTORI HANZO: 
"Zemsta nie kroczy prostą drogą. 
Kluczy przez las. A w lesie łatwo zgubić drogę. 
Zabłądzić. Zapomnieć, skąd się przyszło."