BUDZĄC SIĘ PEWNEGO DNIA WE WŁASNYM ŁÓŻKU, JUREK KILER ZOSTAJE ARESZTOWANY PRZEZ BRYGADĘ ANTYTERRORYSTYCZNĄ. POLICJA BIERZE GO ZA GROŹNEGO PRZESTĘPCĘ, BO W BAGAŻNIKU JEGO TAKSÓWKI ZNALEZIONO KARABIN, Z KTÓREGO POPRZEDNIEGO DNIA ZABITO CZŁOWIEKA. JUREK TRAFIA DO WIĘZIENIA, GDZIE OD RAZU STAJE SIĘ GWIAZDĄ WŚRÓD KRYMINALISTÓW. NA NIC ZDAJĄ SIĘ TŁUMACZENIA, ŻE OSKARŻONY JEST TYLKO TAKSÓWKARZEM. KOMISARZ RYBA NIE DAJE SIĘ PRZEKONAĆ - JEST ABSOLUTNIE PEWIEN, ŻE ZŁAPAŁ POSZUKIWANEGO W CAŁEJ EUROPIE SERYJNEGO ZABÓJCĘ. SIARA, GRUBA RYBA ŚWIATA PRZESTĘPCZEGO, NA WIEŚĆ O ZATRZYMANIU, KILERA ORGANIZUJE BŁYSKAWICZNĄ AKCJĘ I ODBIJA GO Z RĄK POLICJI. NIE WIEDZĄC, Z KIM MA NAPRAWDĘ DO CZYNIENIA, ZLECA MU KOLEJNE ZADANIE. POGŁOSKI O NIEBYWAŁYCH WYCZYNACH KILERA ZATACZAJĄ CORAZ SZERSZE KRĘGI. JUREK TYMCZASEM DOCHODZI DO WNIOSKU, ŻE WYJAŚNIENIE NIEPOROZUMIENIA ZUPEŁNIE MU SIĘ NIE OPŁACA. Z POMOCĄ DZIENNIKARKI REALIZUJE SPRYTNY PLAN...

JUREK KILER I JEGO FUNDACJA WSPIERA FINANSOWO RÓŻNE ORGANIZACJE PAŃSTWOWE I GRUPY ZAWODOWE, DZIĘKI CZEMU BYŁY TAKSÓWKARZ ZACZYNA OBRACAĆ SIĘ W DOBOROWYM TOWARZYSTWIE, NIE WYŁĄCZAJĄC KRĘGÓW NAJWYŻSZEJ WŁADZY.
TYMCZASEM DWAJ GANGSTERZY (SIARA I LIPSKI) ODSIADUJĄ SWE WYROKI. SIARA WYNAJMUJE PŁATNEGO ZABÓJCĘ SZAKALA W CELU ZABICIA KILERA. SZAKAL PRÓBUJE WYKONAĆ WYROK KILKUKROTNIE, ZA KAŻDYM RAZEM W MIEJSCU PUBLICZNYM, GDY KILER PRZEBYWA W OTOCZENIU SŁAWNYCH I WPŁYWOWYCH LUDZI. INSPEKTOR RYBA O PRÓBY ZAMACHÓW NA WPŁYWOWE OSOBISTOŚCI PODEJRZEWA WŁAŚNIE JURKA KILERA.
WRESZCIE SIARA I LIPSKI WYCHODZĄ Z WIĘZIENIA. DOWIADUJĄ SIĘ, ŻE FUNDACJA KILERA MA OTRZYMAĆ W DARZE OGROMNY TRANSPORT ZŁOTA. OBAJ GANGSTERZY POSTANAWIAJĄ WSPÓŁPRACOWAĆ I PRZEJĄĆ ZŁOTO. DO TEGO POTRZEBUJĄ JEDNAK ŻYWEGO JURKA KILERA I TU POJAWIA SIĘ PROBLEM - NIE MOGĄ SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z SZAKALEM, KTÓRY WCIĄŻ USIŁUJE WYKONAĆ WYROK.
OBAJ GANGSTERZY WPROWADZAJĄ W ŻYCIE PLAN AWARYJNY - SPROWADZAJĄ NIEJAKIEGO JOSE ARCADIO MORALESA, KTÓRY JEST ŁUDZĄCO PODOBNY DO JURKA KILERA.
KONFRONTACJA KILERÓW DWÓCH WYDAJE SIĘ BYĆ NIEUNIKNIONA ...