Kiedyś wrócisz tu... Gdzie nadwiślański brzeg. A Polish Language Textbook for Intermediate cz. I (B2) + CD
Seria: Język polski dla cudzoziemców
Poziom: B2
EAN: 978
[zasłonięte][zasłonięte]42174
W KOMPLECIE Z PŁYTĄ CD. "Kiedyś wrócisz tu..." Część I jest podręcznikiem do nauki języka polskiego dla średnio zaawansowanych obcokrajowców.
Jest to poprawiona i uzupełniona wersja podzielonego na dwie części podręcznika "Kiedyś wrócisz tu..." (wyd. I, 1997).
Zawiera
osiem lekcji z zachowaniem poprzedniego układu, czyli każda lekcja składa się z trzech części:
- komunikacyjnej, w której znajdują się fragmenty artykułów prasowych i ćwiczenia komunikacyjne, utrwalające poprawne użycie nowych zwrotów i wyrażeń oraz zachęcające do dyskusji;
- tekstowej, zawierającej tekst, omówienie nowego słownictwa i frazeologii, propozycje ćwiczeń pisemnych i ustnych oraz wiersze;
- gramatycznej, zawierającej wiadomości gramatyczne oraz liczne i różnorodne ćwiczenia;
Rozmaitość proponowanych zagadnień w części komunikacyjnej i tekstowej,
klarowność komentarza gramatycznego,
bogactwo i różnorodność ćwiczeń we wszystkich trzech częściach oraz
dołączenie płyty CD sprawia, że część I podręcznika Kiedyś wrócisz tu... stanowi cenną pomoc w nauce języka polskiego jako obcego/drugiego zarówno w kraju, jak i poza jego granicami.
Coursebook for Intermediates. This first volume of the well-known textbook is designed for learners of Polish at the intermediate level. In this edition, the Communication part has been extended and new exercises to develop this language competence have been added. Each of the eight lessons consists of three parts:
– Communication, which includes excerpts from press articles and communicative exercises to consolidate the proper use of new phrases and expressions and to encourage discussion;
– Reading, which includes a text to read, explanation of new vocabulary and phraseology, written and oral practice activities, and poems;
– Grammar, which consist of grammatical explanations followed by a variety of numerous exercises.
Polnischlehrwerk für die Mittelstufe. Dieses Polnischlehrwerk richtet sich an fortgeschrittene Lerner. Jede der acht Lektionen besteht aus jeweils drei Teilen:
– einem kommunikativen Teil Zeitungsausschnitte und kommunikative Übungen dienen der Verankerung neuer Redewendungen und Wörter,
– einem Textteil, ein Text mit Erläuterungen zum Wortschatz und zur Phraseologie, schriftlichen und mündlichen Übungen und Gedichtfragmenten,
– einem grammatischen Teil mit präzisen Erläute rungen der grammatischen Probleme und Übungen aller Art (mit einem Lösungsschlüssel im Anhang).
Учебник для обучающихся польскому языку на среднем уровне. Каждый из восьми уроков включает в себя три части:
– разговорную, состоящую из фрагментов газетных статей и разговорных упражнений, укрепляющих правильное употребление новых слов и оборотов, а также привлекающих к дискуссии,
– текстовой, содержащей текст, характеристику новой лексики и фразеологии, примеры письменных и устных упражнений, а также стихи,
– грамматической, в которой содержатся необходимые грамматические сведения и большое количество разнообразных упражнений.
