Dane do przelewu:
* wszelkie pytania proszę kierować PRZED podjęciem decyzji o kupnie
* NIE WYSYŁAMY ZA POBRANIEM KUPUJĄCYM O WĄTPLIWEJ REPUTACJI ALLEGRO
* wysyłka odbywa się w ciągu MAX. 2 dni roboczych od momentu zaksięgowania wpłaty na koncie
* wszystkie książki wysyłamy w kopertach ochronnych (istnieje możliwość odbioru osobistego po wcześniejszym umówieniu się
Więcej informacji na stronieO MNIE
REAL FOTO- wszystkie fotografie przedstawiają rzeczywisty stan książek
WYSTAWIAMY
FAKTURY VAT
|
|
| Opis: |
W języku japońskim używane są jednocześnie trzy systemy pisma. Są to dwa sylabariusze (odpowiedniki alfabetu), czyli dwa zestawy 46-ciu znaków oddających fonetyczną wartość sylab oraz ogromny zbiór ideogramów (zwanych kanji), czyli znaków, które mają poza wartością fonetyczną także znaczenie - treść. Wszystkie trzy rodzaje znaków mogą być użyte w tym samym tekście, a nawet w jednym zdaniu.
W przeciwieństwie do hiragany, która powstawała w drodze ewolucji i uproszczenia ideogramów, KATAKANĘ stworzono poprzez wyselekcjonowanie poszczególnych, prostych elementów znaków kanji. Symbole katakany składają się zazwyczaj z krótkich i lekko wygiętych kresek. Brak w nich „pętelek" i „supełków" charakterystycznych dla hiragany. Elementy znaków katakany przypominają raczej „krótkie cięcia mieczem".
Katakana współcześnie używana jest głównie do zapisu słów zapożyczonych do japońszczyzny, a jest ich bardzo dużo. Sylabariusza tego używamy począwszy od zapisania naszych (obcych przecież dla Japończyków) imion i nazwisk, po transkrybowanie słownictwa specjalistycznego z wielu dziedzin życia. Niektóre z nich, jak informatyka, motoryzacja, kosmetyka, moda korzystają głównie ze słownictwa zapożyczonego w ostatnich latach z języka angielskiego.
Najważniejszym aspektem zastosowania katakany do zapisywania obcobrzmiących słów jest jak najwierniejsze oddanie ich wartości fonetycznej. Katakana dzięki specyficznym połączeniom i zestawieniom poszczególnych symboli i dodaniu znaków diakrytycznych oferuje nowe wartości sylab, których nie daje nam hiragana służąca do zapisu rdzennych słów japońskich.
|
|
