Sprzedaję reprint "Leśnej Różyczki" - legendarnego wydania wiedeńskiego (3479 stron), które ukazało się około 1900 roku. Na zdjęciach pokazany jest mój egzemplarz. Reprint (jednostronny i nieoprawiony lecz wykonany na dobrej jakości maszynie ksero; odbitka czarno-biała) będzie przygotowany po dokonaniu zakupu.
Kilka zdań odnośnie ogólnie dostępnego współczesnego wydania "Leśnej Różyczki (tytuł został wznowiony w latach 90-tych) wydawnictwa MOW - Małopolskiej Oficyny Wydawniczej:
Podstawą współczesnej edycji "Leśnej Różyczki" wydawnictwa MOW, było pierwsze polskie wydanie zeszytowe z początku XX wieku (Wydawnictwo Józefa Rubinsteina w Wiedniu), które liczyło 3479 stron (reprint tego pierwszego wydania sprzedaję właśnie na tej aukcji).
[......................................]
Wydanie MOW oparte jest na edycji wiedeńskiej, jednak przywrócono w nim oryginalne nazewnictwo (wydanie wiedeńskie zostało spolszczone, np. zamiast Niemca Dr-a Karola Sternau, występuję Polak Dr Zorski). Ale teraz najważniejsze: MOW skróciło tekst edycji wiedeńskiej o około 1400 stron !!! (wznowienie współczesne liczy tylko trochę ponad 2000 stron).
Zatem wznowienie MOW nijak się ma do oryginału - ingerencje, skóty są po prostu zbyt duże.
NA TEJ AUKCJI OFERUJĘ NA SPRZEDAŻ PEŁNY TEKST EDYCJI WIEDEŃSKIEJ LICZĄCEJ 3479 STRON !!!!!!!!!!!!! Reprint może być bardzo pomocny wydawnictwu, które zechciałoby wydać ten tytuł w wersji pełnej po raz pierwszy w Polsce powojennej.
   |
|
|
|
|
