Archipelag Wysp Karaibskich rozciąga się szerokim łukiem o długości ponad 4700 km, od Kuby aż po niewielką Arubę, w pobliżu Wenezueli. Ich nazwa pochodzi od plemiona Indian Carib (Caraïbes), którzy zamieszkiwali południowo-wschodnią część wyspy. Jednakże Karaiby znane są pod wieloma nazwami. Najwcześniejszą z nich jest niewątpliwie określenie Indie Zachodnie nadane przez słynnego Krzysztofa Kolumba, w momencie, w którym przybył on w te rejony w 1492 roku. Nazwa została nadana przez pomyłkę, a wyjaśnieniem stał się fakt, iż Kolumb był absolutnie przekonany, że wyspy leżą w sąsiedztwie Indii. Kolejną nazwę wymyślili Hiszpanie i Francuzi, którzy podbite przez siebie tereny określili wdzięczną nazwą Antyle. W zamierzeniu określenie to miało nawiązywać do mitologicznej wyspy Atlantyku, Antyla.

Na Karaiby składają się obecnie dwa główne łańcuchy wysp. Wielkie Antyle, do których zalicza się Kubę, Hispaniolę, Jamajkę oraz Puerto Rico, a także Małe Antyle, które obejmują między innymi Wyspy Dziewicze oraz Martynikę. Pod względem geologicznym górzyste wyspy Wielkich Antyli jak i większość Wysp Dziewiczych są szczytami łańcucha górskiego przebiegającego również przez Amerykę Środkową i Południową. Pozostałe wyspy należące do Małych Antyli stanowią wewnętrzny łańcuch wysp wulkanicznych oraz łańcuch wysp zewnętrznych, głównie wapiennych lub koralowych.

Praktyczny przewodnik "Karaiby", dokładny, przejrzysty, obszerny, napisany "w podróży", przeznaczony dla osób aktywnych i odważnych, podróżujących indywidualnie. Wybiera go ten, kto nad gotowe pomysły na zwiedzanie przedkłada samodzielne obmyślanie podróży. Zawiera informacje potrzebne do starannego zaplanowania wyjazdu oraz poruszania się na miejscu: ogólne wiadomości o kraju (historii, kulturze, społeczeństwie, obyczajach), opisy poszczególnych regionów i miast, dane adresowe restauracji, hoteli, agencji turystycznych, rozkłady jazdy autobusów, pociągów itp. Informacje uzupełniają mapy, plany miast i słowniczki z podstawowymi słowami i przydatnymi zwrotami. Z przewodnikiem z tej serii podróżują tysiące turystów.

Cechy szczególne:

• zaokrąglone rogi
•  bardzo szczegółowe, aktualne informacje ułatwiające planowanie podróży 
• praktyczne informacje do wykorzystania na miejscu 
• ogólne informacje o kraju 
• prezentacja regionów i miast oraz ich atrakcji 
• przejrzysty układ tekstu 
• szybki i łatwy dostęp do poszukiwanych informacji 
• mapy, plany miast 
• podstawowe słowa i zwroty w językach obcych 
• dla ludzi aktywnych, podróżujących samodzielnie, globtroterów 
• planujących rodzinne wyjazdy i oczekujących konkretnych, aktualnych informacji 
• poszukujących informacji i inspiracji

Zalety:

• korzystna relacja ceny do objętości i zawartości merytorycznej 
• pomoc w zaplanowaniu wypoczynku i źródło informacji na miejscu 
• pomoc w zaplanowanie trasy i jej przeprowadzeniu na miejscu 
• pomoc w zorganizowaniu wypoczynku: określeniu kosztów pobytu, dojazdu, rezerwacje noclegów źródło informacji na miejscu 
• użyteczne: sprawdzone w praktyce 
• wygodne w korzystaniu 
• łatwe do zapakowania, nie ulegające zniszczeniu 
• wzbogacenie kolekcji

Spis treści:

A. INFORMACJE O KARAIBACH . . . 29

Anguilla, Antigua i Barbuda, Aruba, Barbados, Brytyjskie Wyspy Dziewicze, Dominika, Dominikana, Grenada, Gwadelupa, Jamajka, Kajmany, Margarita, Martynika, Portoryko, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint-Martin/Sint Maarten, Saint Vincent i Grenadyny, Trynidad i Tobago, Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych

B. INFORMACJE PRAKTYCZNE . . . 87

Kiedy jechać?, Dokąd jechać?, Co zabrać?, Informacja, mapy, Internet, Podróż, Dokumenty, Przepisy celne, Placówki dyplomatyczne, Pieniądze, Ubezpieczenia, Zdrowie, Niepełnosprawni, Geje i lesbijki, Seniorzy, Rodziny z dziećmi, Turystki, Studenci, Komunikacja, Noclegi, Aktywny wypoczynek, Telekomunikacja, Święta

1. ANGUILLA . . . 120

Zwiedzanie, Informacje praktyczne

2. ANTIGUA I BARBUDA . . . 140

Informacje praktyczne, Antigua, Poza stolicą, Barbuda, Informacje praktyczne, Montserrat, Zwiedzanie, Informacje praktyczne

3. ARUBA . . . 175

Zwiedzanie, Okolice San Nicolás, Informacje praktyczne

4. BARBADOS . . . 203

Zwiedzanie Barbadosu, Informacje praktyczne, Bridgetown, Zachodnie wybrzeże, Południowe wybrzeże, Wschodnie wybrzeże, Plaże i aktywny wypoczynek na Barbadosie

5. BRYTYJSKIE WYSPY DZIEWICZE . . . 246

Informacje praktyczne, Tortola, Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Virgin Gorda, Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Jost Van Dyke, Informacje praktyczne, Anegada, Informacje praktyczne, Peter Island, Guana Island

6. DOMINIKA . . . 276

Informacje praktyczne, Roseau i okolice, Park Narodowy, Morne Trois Pitons, Portsmouth i okolice

7. DOMINIKANA . . . 295

Informacje praktyczne, La Romana i Altos de Chavón, Informacje praktyczne, Altos de Chavón: kolonia artystów, Punta Cana, Higüey, Informacje praktyczne, Puerto Plata, Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Sosúa, Informacje praktyczne, Cabarete, Informacje praktyczne, Santo Domingo, Zona Colonial, Ciudad Nueva, Informacje praktyczne

8. GRENADA . . . 359

Saint George’s i okolice, Informacje praktyczne

9. GWADELUPA . . . 377

Informacje praktyczne, Pointe-à-Pitre, Le Bas du Fort, Gosier, Ste-Anne, St-François, Pointe des Châteaux, Przystanekw Le Moule, Północne wybrzeże Grande-Terre, Port-Louis, Anse-Bertrand, Dalej wokół północnej części Grande-Terre, Dookoła Basse-Terre, Ste-Rose, Deshaies/La Grand-Anse, Parc Naturel de Gouadeloupe, Bouillante, Basse-Terre, Dookoła La Soufrière, Wybrzeże Nawietrzne, Okolice Gwadelupy Îles des Saintes, Marie-Galante, La Désirade

10. JAMAJKA . . . 418

Informacje praktyczne, Montego Bay, Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Negril, Informacje praktyczne, Ocho Ríos, Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Runaway Bay, Zwiedzanie, Port Antonio, Informacje praktyczne, Kingston i okolice, Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Góry Błękitne

11. KAJMANY . . . 488

Informacje praktyczne, Wielki Kajman, Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Cayman Brac, Informacje praktyczne, Mały Kajman

12. ISLA DE MARGARITA . . . 519

Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Okolice Isla de Margarita, Park Narodowy Los Roques, Informacje praktyczne

13. MARTYNIKA . . . 541

Informacje praktyczne, Fort-de-France, Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Pointe du Bout i Les Trois-Îlets, Les Trois-Îlets, Informacje praktyczne, Pętla Południowa, Anses-d’Arlets, Le Diamant, Ste-Luce, Le Marin, Ste-Anne, Pętla Północna, Le Carbet, St-Pierre, Le PrÊcheur, Montagne Pelée, Grand-Rivière, Le Marigot, Ste-Marie, Trinité, Le François

14. PORTORYKO (PUERTO RICO) . . . 574

Informacje praktyczne, San Juan i okolice, Miasto San Juan, Informacje praktyczne, Rincón, Informacje praktyczne, Mayagüez i okolice, Informacje praktyczne, San Germán, Informacje praktyczne, Ponce, Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Las Croabas, Informacje praktyczne

15. SAINT KITTS I NEVIS . . . 625

Informacje praktyczne, Saint Kitts, Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Nevis, Zwiedzanie, Informacje praktyczne

16. SAINT LUCIA . . . 656

Zwiedzanie, Informacje praktyczne

17. SINT MAARTEN/SAINT-MARTIN . . . 681

Informacje praktyczne, Sint Maarten, Saint-Martin

18. SAINT VINCENT I GRENADYNY . . . 712

Saint Vincent, Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Grenadyny, Bequia, Mustique

19. TRYNIDAD I TOBAGO . . . 739

Informacje praktyczne, Trynidad, Port-of-Spain, Pozostała część wyspy, Informacje praktyczne, Tobago, Zwiedzanie, Informacje praktyczne

20. WYSPY DZIEWICZE STANÓW ZJEDNOCZONYCH . . . 772

Canouan, Mayreau, Union Island, Palm Island, Petit Saint Vincent, Informacje praktyczne, Saint Thomas, Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Saint Croix, Zwiedzanie, Informacje praktyczne, Saint John, Zwiedzanie, Informacje praktyczne

C. INDEKS . . . 839

Lista planów i map

Aguilla, Antigua, Barbuda, Aruba, Barbados, Bridgetown, Brytyjskie Wyspy Dziewicze, Tortola, Virgin Gorda, Dominika, Dominikana, Santo Domingo, Grenada, Gwadelupa, Jamajka, Montego Bay, Negril, Wielki Kajman, Cayman Brac, Mały Cayman, Margarita, Martynika, Portoryko, San Juan, San Juan: Stare Miasto, Saint Kitts, Nevis, Saint Lucia, Sint Maarten/Saint Martin, Saint Vincent, Grenadyny, Trynidad, Tobago, Saint Thomas, Saint Croix, Saint John