Wydawnictwo:
LSW 1980, wydanie II
ilość stron numerowanych:
723
Oprawa:
twarda, skóropodobna ze złoconymi napisami na grzbiecie i licu oprawy, format 11 x 18, 5 cm
inne informacje:
przekład poetycki Józef Ozga Michalski
Stan:
dobry plus, niewielkie zagięcia krawędzi i rogów okładki i niektórych kartek , przykurzone, pożółkłe krawędzie stron
Opis/Spis treści:
" (...) KALEVALA" jest dziełem fantazji całego narodu. Elias Lonnrot, wybitny fiński poeta i uczony, spisał i spoił poszczególne części eposu w dzieło poetyckie.
"Kalevala" tak jak "Iliada" czy "Odyseja" powstała z bogatej ustnej tradycji, wyrosłej z prehistorycznej przeszłości. Jej oddzielne, nieuporządkowane fragmenty przetrwały kilka tysiącleci, przekazywane przez fińskie ludy z pokolenia na pokolenie, powtarzane i przetwarzane przez bajarzy i pieśniarzy. Składa się z tzw. run, co w języku fińskim oznacza wiersz, pieśń. Najbliższym jego odpowiednikiem jest angielskie słowo lore - tradycja ustna. Najstarsze źródła "Kalevali" sięgają mitów indoeuropejskich, najnowsze wiążą się z wpływami chrześcijańskimi. Większość run powstała w domach utalentowanych "opowiadaczy" ludowych z terenów wschodniej Finlandii, zwłaszcza dawnej Karelii Białomorskiej. Skandynawiści przypuszczają, że zachowali oni pochodzące z innych stron motywy pieśni, które rozwinęli potem wokół ulubionych postaci: Vainamoinena, Ilmarinena, Kullervo i Lmminkainena (...) ".
"Kalevala" składa się z 50 run.
Przekazywane ustnie z pokolenia na pokolenie, zostały wreszcie spisane przez Eliasa Lönnrota, na początku XIX wieku. W latach 1[zasłonięte]828-18 odbył on 12 podróży (pieszo oraz na nartach), przemierzając Finlandią (zwłaszcza Karelię) wzdłuż i wszerz, oraz kolekcjonując pieśni fińskich pieśniarzy folkowych jako materiał do stworzenia "Kalevali". Dzieło koncentruje się na losach trójki bohaterów mitologii fińskiej: Vainamoinen a, Ilmarinen a oraz Lemmikainen a (...). "
