Autor

Red. Józef Zarka

Tytuł

W kręgu Krabata
Szkice o Juriju Brezanie, literaturze, kulturze i językach łużyckich

Rok wydania

Wydawnictwo

ilustracje zdjęcia rysunki

Stron

Okładka, oprawa

Stan i inne informacje

2002

UŚ

-

135

miękka

NOWA

Opis

Niniejszy tom jest owocem dwu sympozjów naukowych, zorganizowanych przez Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach oraz Towarzystwo Przyjaciół Łużyc w Katowicach, na temat:

1. Łużyce i Łużyczanie we współczesnej rzeczywistości (Katowice, 14 maja 1996 r),

2. Łużyczanie we współczesnej Europie. Język, świadomość, kultura (Katowice, 28-29 maja 1998 r).

Przyjmując za punkt wyjścia twórczość czołowego łużyckiego prozaika Jurija Brězana, krajowi i zagraniczni uczestnicy spotkań podejmują refleksję nad współczesną literaturą i kulturą łużycką oraz ich recepcją w krajach Europy Środkowej i Wschodniej, sygnalizują zmiany zachodzące w obu łużyckich językach literackich, próbują poznać stosunek Łużyczan do własnych i obcych tradycji - zwłaszcza w obliczu zachodzących w Europie przemian.

spis treści lub fragment

Spis treści

Słowo wstępne (Józef ZAREK) ................ 1

[Bolesław LUBOSZ| (Towarzystwo Przyjaciół Łużyc w Katowicach)

Rozwój prozy łużyckiej po II wojnie światowej ........   9

Konrad WŁODARZ (Uniwersytet Śląski w Katowicach)

Wycieczka do Krakowa Jurija Brezana - opowieść o ludziach do-

świadczonych przez wojnę ................ 20

Wołodymyr A. MOTORNY, Ałła L. TATARENKO (Lwowski Uniwersytet Pań-

stwowy im. Iwana Franko)

O typologicznych paralelach powieści Jurija Brezana Czarny młyn 26

Józef ZAREK. (Uniwersytet Śląski w Katowicach)

Czas mityczny w powieści Jurija Brezana Krabat ....... 36

Izabela MROCZEK (Uniwersytet Śląski w Katowicach)

Sacrum i desakralizacja świata przedstawionego w powieści Jurija

Brezana Krabat ..................... 44

Lucija HAJNEC (Instytut Sorabistyczny Uniwersytetu w Lipsku)

Najnowsza proza Jurija Brezana .............. 50

Konrad WŁODARZ (Uniwersytet Śląski w Katowicach)

Witalistyczna poezja Jana Lajnerta w kontekście poezji zachodnio-

słowiańskiej okresu międzywojennego ...........

Izabela MROCZEK. (Uniwersytet Śląski w Katowicach)

Kultura Łużyc z perspektywy czasopisma „Cesko-luźicky vestnik"

Christian PRUNITSCH (Instytut Sorabistyczny w Budziszynie)

Literatura łużycka w zjednoczonych Niemczech - tendencje, per-

spektywy   .......................

Ewa SIATKOWSKA (Uniwersytet Warszawski)

Ojczyzna w oczach Handrija Zejlera i Jurija Brezana (na przy-

kładzie twórczości poetyckiej) ...............

Jadwiga ZIENIUKOWA (Uniwersytet Śląski w Katowicach)

Z problemów wartościowania i perswazji językowej w tekstach

łużyckich (na podstawie dawnej prasy górnolużyckiej) ....

Elżbieta WROCŁAWSKA (Instytut Slawistyki PAN w Warszawie)

Z badań nad normą współczesnych języków łużyckich w aspek-

cie socjolingwistycznym .................

Grażyna Barbara SZEWCZYK (Uniwersytet Śląski w Katowicach)

Łużyckie zbiory Wilhelma Szewczyka ............

Anna CAR (Uniwersytet Śląski w Katowicach)

Problematyka łużycka na lamach „Poglądów" w latach 1[zasłonięte]960-19

oraz w nowszych śląskich publikacjach ...........

Aleksander WIDERA (Towarzystwo Przyjaciół Łużyc w Katowicach)

Wspominając Antona Nawkę ................

Grażyna Barbara SZEWCZYK (Uniwersytet Śląski w Katowicach)

In memoriam. Wspomnienie o Bolesławie Luboszu, przyjacielu

Łużyczan i tłumaczu literatury łużyckiej na język polski . .

Summary.

Zusammenfassung