Table of Contents FOREWORD ABOUT THE AUTHORS I. JOINT VENTURES IN POLAND - AN INTRODUCTION 1. GENERAL 2. EXAMPLE JOINT VENTURE STRUCTURES 3. DOCUMENTATION 4. GENERAL LEGAL FRAMEWORK 5. INVESTMENT PROTECTION 6. TREATIES FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION 7. THE ENERGY CHARTER TREATY II. PRELIMINARY AGREEMENTS AND LETTERS OF INTENT 1. GENERAL 2. THE PARTIES 3. DESCRIPTION OF THE TRANSACTION 4. CONDITIONALITY 5. EXCLUSIVITY PERIOD 6. CONFIDENTIALITY 7. TERMINATION 8. NON-BINDING NATURE 9. GOVERNING LANGUAGE 10. GOVERNING LAW 11. DISPUTE RESOLUTION III. THE JOINT VENTURE (OR SHAREHOLDERS') AGREEMENT 1. GENERAL 2. PARTIES AND RECITALS 3. INTERPRETATION 4. CONDITIONS PRECEDENT 5. WARRANTIES 6. BUSINESS OF THE JOINT VENTURE 7. COMPLETION 8. CORPORATE GOVERNANCE 9. SENIOR PERSONNEL 10. RESERVED MATTERS 11. GENERAL OBLIGATIONS 12. FINANCING 13. DIVIDEND POLICY 14. NON-COMPETE 15. TRANSFER OF SHARES 16. COMPULSORY TRANSFER 17. DEFAULT 18. CONFIDENTIALITY 19. ETHICS 20. DURATION 21. FORCE MAJEURE 22. DISPUTES 23. ANNOUNCEMENTS 24. NOTICES 25. FEES, COSTS AND EXPENSES 26. SEVERABILITY 27. OTHERS 28. WHOLE AGREEMENT 29. GOVERNING LAW IV. THE ARTICLES 1. GENERAL 2. THE LIMITED LIABILITY COMPANY VERSUS THE JOINT STOCK COMPANY 3. ESTABLISHMENT OF A COMPANY 4. THE ARTICLES V. FINANCING THE JOINT VENTURE 1. GENERAL 2. EQUITY AND DEBT Table of Contents 3. THE LENDERS 4. SECURITY VI. REAL ESTATE 1. OWNERSHIP 2. PERPETUAL USUFRUCT 3. OTHER RIGHTS 4. THE LAND AND MORTGAGE REGISTER 5. TRANSACTION TAXES 6. LEASES 7. OWNERSHIP OF LAND BY FOREIGNERS VII. EMPLOYEES 1. GENERAL 2. TYPES OF CONTRACT OF EMPLOYMENT 3. TERMINATION OF A CONTRACT OF EMPLOYMENT 4. WORKING HOURS 5. VACATION 6. MATERNITY AND PATERNITY LEAVE 7. SOCIAL INSURANCE INSTITUTION (ZAKŁAD UBEZPIECZEŃSPOŁECZNYCH -- ZUS) 8. TRANSFER OF BUSINESS 9. EMPLOYMENT OF FOREIGNERS 10. LABOUR DISPUTES 11. DUTY OF INFORMATION/CONSULTATION 12. TRANSFER OF BUSINESS VIII. TECHNOLOGY TRANSFER AND INTELLECTUAL PROPERTY 1. GENERAL 2. DOMESTIC LEGISLATION REGULATING IP PROTECTION 3. INTERNATIONAL CONVENTIONS REGULATING IP PROTECTION 4. THE PROCEDURAL ASPECTS OF CREATION AND PROTECTION OF IP RIGHTS 5. EMPLOYER AS THE HOLDER OF IP RIGHTS 6. COPYRIGHT AND RELATED RIGHTS 7. PATENTS Table of Contents 8. INDUSTRIAL DESIGNS 9. UTILITY MODELS 10. TRADEMARKS 11. GEOGRAPHICAL INDICATIONS 12. SUPPRESSION OF UNFAIR COMPETITION 13. PROTECTION OF DATABASES 14. OTHER IP RIGHTS IX. DISPUTE RESOLUTION 1. GENERAL 2. ARBITRATION 3. THE STRUCTURE OF THE COURTS 4. MATERIAL AND TERRITORIAL JURISDICTION 5. COSTS 6. DOMESTIC JURISDICTION OF THE POLISH COURTS 7. COMMERCIAL PROCEDURE AT FIRST INSTANCE 8. PROCEEDINGS BEFORE THE COURT 9. JUDGMENTS 10. APPEALS 11. SIMPLIFIED PROCEDURE IN COMMERCIAL CASES 12. SPECIFIC MATTERS CONCERNING EVIDENCE 13. RECOGNITION OF A FOREIGN JUDGMENT 14. ENFORCEMENT X. TERMINATION, DISSOLUTION AND LIQUIDATION 1. GENERAL 2. IPO EXIT 3. DURATION 4. PROCEDURE FOR VOLUNTARY WINDING-UP APPENDIX 1. POLISH-ENGLISH LEGAL GLOSSARY FOR JOINT VENTURES APPENDIX 2. SAMPLE LETTER OF INTENT APPENDIX 3. SAMPLE SHAREHOLDERS' AGREEMENT APPENDIX 4. SAMPLE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR A LIMITED LIABILITY COMPANY Table of Contents APPENDIX 5. SAMPLE STATUTE FOR JOINT STOCK COMPANY APPENDIX 6. SAMPLE EMPLOYMENT AGREEMENT FOR SENIOR EXECUTIVE APPENDIX 7. SAMPLE NON-COMPETITION AGREEMENT FOR SENIOR EXECUTIVE APPENDIX 8. SAMPLE BYLAWS OF THE MANAGEMENT BOARD APPENDIX 9. SAMPLE BYLAWS OF THE SUPERVISORY BOARD APPENDIX 10. SAMPLE LICENCE AGREEMENT APPENDIX 11. SAMPLE TECHNICAL ASSISTANCE AGREEMENT APPENDIX 12. BILATERAL INVESTMENT TREATIES WITH POLAND APPENDIX 13. SELECTED VENTURE CAPITAL FIRMS WITH OFFICES IN POLAND APPENDIX 14. CHECKLIST FOR JOINT VENTURES APPENDIX 15 KEY LEGAL DIFFERENCES BETWEEN THE LIMITED LIABILITY COMPANY AND THE JOINT STOCK COMPANY UNDER POLISH LAW Table of Contents |