Opis | Tom opracowań slawistycznych dedykowany jest Profesorowi Mieczysławowi Basajowi przez Jego przyjaciół, współpracowników i uczniów. Zawiera notę biograficzną oraz bibliografię prac Jubilata. Artykuły zostały zestawione w trzech blokach tematycznych, zgodnie z kręgami zainteresowań naukowych Profesora. Najobszerniejsza jest część pierwsza, poświęcona językom Słowian (wybranym zagadnieniom frazeologii, semantyki i składni w językach czeskim, słowackim, polskim, rosyjskim, połabskim, słoweńskim, chorwackim, macedońskim, bułgarskim). Część druga dotyczy tradycji Słowian (m.in. przestrzeni kulturowej, bohaterów folkloru, kategorii wspólnoty i dezintegracji). Zawiera następujące artykuły: Święty Jerzy jako bohater folkloru; Język, rzeczywistość, przestrzeń kulturowa...; Liga bałkańska - ligi bałkańskie: wspólnota i dezintegracja, Wiedząc, że wszystkie nauki przemijają... Franciszek Skoryna o edukacji oraz Kroje Slovenska. W artykułach pomieszczonych w części trzeciej opracowane zostały wybrane tematy z zakresu literatur słowiańskich (dotyczą np. prozy Danieli Hodrovej, Andrieja Płatonowa, poezji Oskara Daviča, dramatów Gregora Strnišy, trójjęzyczności i trójpiśmienniczości literatury chorwackiego średniowiecza). Artykuły w języku polskim, rosyjskim i czeskim. |