[MAGNI DUCATUS / LITHUANIAE / Caeterarumq, Regionum illi adiacentium exacta descrip
ciąg dalszy tekstu w owalu z tytułem:
/ Illsmi ac Excell.mi Princeps ac Dni. D. Nicolai Christophori Radziwil / D. G. Olycae ac in Nieswies Ducis, S. Rom. Imp. Principis in Szylo- / wiec ac Mir comitis, et S. Sepulchri Hirosolimitani Militis etc. / opera et cura in lucem edita]
Oryginalny miedzioryt kolorowany, stan zachowania bardzo dobry, mapa po fachowej konserwacji.
Powyżej tytułu, w osobnej ramce, mapa dolnego biegu Dniepru (w dwóch częściach i z własną legendą, objaśnijąca cztery sygnatury) z towarzyszącym tekstem: Lectori Sal. Hunc Borythensis tractum... (19 wierszy).
Pośrodku pola mapy, w prostokątnej ramce, tekst (16 wierszy): PALUDES POLESIAE.
U dołu po lewej stronie, w ramce (zwieńczonej herbem Litwy), legenda objaśniająca dziewięć sygnatur: Signorum vel Carac-/- terum declaratio.
U dołu po lewej stronie, z prawej strony ramki z podziałkami liniowymi, nota wydawnicza: Sumptibus Joannis Iansonii.
Mapa jest pomniejszoną, bardzo dokładną przeróbką wydania Gerritsza-Blaeu'a Radziwiłłowskiej mapy Litwy Tomasza Makowskiego z mapą dolnego Dniepru po prawej stronie.
Powyższa mapa ukazywała się w "Atlas Novus" wydawanym przez Joannesa Janssoniusa od ok. 1649 r.
Wymiary odcisku płyty: 436 x 538 mm, rozmiar arkusza: 490 x 598 mm.
U Niewodniczańskiego w "Imago Poloniae" wymieniona jako pozycja K91/2.
Istnieje możliwość wystawienia certyfikatu autentyczności oraz ewentualność przesłania na pocztę mailową dodatkowych skanów w lepszej rozdzielczości powyższej mapy.
