Jake i piraci z Nibylandii wyruszają do Czachoskały w poszukiwaniu skarbu. Kapitan Hak dowiaduje się o ich planie i postanawia jako pierwszy zdobyć łup! Kto zwycięży? Towarzysząc bohaterom tej niezwykłej wyprawy, najmłodsi mają okazję doskonalić takie umiejętności, jak liczenie, rozpoznawanie kształtów czy porównywanie. Dzięki ukrytym pod klapkami obrazkom, książeczka jest pełna niespodzianek! Jo-ho, naprzód, kamraci!