Reżyseria:
    Dean Deblois , Chris Sanders   
Tytuł oryginału:
    How to train your dragon
Czas trwania:
    01:38;00
Dźwięk:
    angielski 5.1 Dolby TrueHD, polski 5.1, grecki 5.1, węgierski 5.1, chorwacki 5.1, czeski 5.1, islandzki 5.1, bułgarski 5.1, arabski 5.1, portugalski 5.1
Format:
    16:9
Sprawdź inne tytuły:
    Dean Deblois , Chris Sanders   
Dystrybucja:
    Imperial CinePix
Napisy:
    angielskie, polskie, bułgarskie, czeskie, chorwackie, greckie, arabskie, węgierskie, islandzkie, portugalskie
Dodatki:
    - Komentarze twórców filmu - Obsada potężna jak Wiking - HD - Techniczny artyzm smoka - HD - Kącik animatorów (PIP) - HD - Ciekawostki


Producenci "Shreka", "Madagaskaru" i "Kung Fu Pandy" przedstawiają film na podstawie książki Cressidy Cowell "Jak wytresować smoka", której akcja rozgrywa się w świecie Wikingów i dzikich smoków. Bohaterem filmu jest nastoletni Wiking mieszkający na wyspie Berk, gdzie walki ze smokami są codziennością. Zbliża się właśnie czas inicjacji i jedyna szansa na udowodnienie plemieniu i ojcu swojej wartości. Kiedy jednak okazuje się, że zamiast wytresować smoka, nastolatek zaprzyjaźnia się z nim, cały jego świat staje na głowie.