Aby pojąć mechanikę kwantową, warto nauczyć się myśleć tak jak pies.

Gdy profesor fizyki Chad Orzel poszedł do schroniska, aby adoptować psa, nie miał pojęcia, że spotka zwierzę, które nie tylko mówi, ale i zainteresuje się fizyką. Emma próbowała wykorzystywać idee mechaniki kwantowej do rzeczy naprawdę ważnych w jej życiu: pościgu za intruzami, pozyskiwania smakołyków i spacerów. Zasypywała Chada pytaniami: Czy można użyć tunelowania kwantowego, aby się przedostać za płot sąsiadów i pogonić króliki? Co z teleportacją kwantową? Czy z jej pomocą można łapać wiewiórki, zanim uciekną wysoko na drzewo?

Z wielkim poczuciem humoru i klarownie Chad Orzel wyjaśnia Emmie i czytelnikom, co to jest mechanika kwantowa i jak funkcjonuje oraz dlaczego, pomimo że nie można jej użyć do chwytania wiewiórek i steków, jest niezwykle ciekawa i ważna dla każdego psa i człowieka.

Możemy podążać za dyskusjami Chada i Emmy o centralnych elementach teorii kwantowej, od cząstek zachowujących się jak fale i zasady nieoznaczoności Heisenberga do splątania oraz cząstek wirtualnych. Książka "Jak nauczyć fizyki swojego psa" pokazuje cudowny wszechświat ukryty pod codzienną rzeczywistością, z całą jego przypadkowością i nieoznaczonością.

- Zapomnij o kocie Schrodingera - mówi Emma - cała fizyka kwantowa jest o psach. A z chwilą, gdy poznasz fizykę kwantową objaśnioną dla psa, będziesz inaczej widział cały świat.

Chad Orzel urodził się i dorastał w środkowym Nowym Yorku, uzyskał stopień naukowy w fizyce w Williams College, a doktorat z fizyki chemicznej na Uniwersytecie Marylandzkim. Obecnie jest profesorem w Wydziale Fizyki i Astronomii w Union College w Schenectady, stan Nowy York.