W grze wcielamy się w dwóch bohaterów - Jaka oraz gadatliwego Daxtera - którzy wyruszają w kolejną niebezpieczną podróż. Fabuła tej odsłony rozgrywa się pomiędzy wydarzeniami znanymi z Jak 3 oraz Jak X. Do dwójki dołącza także ich przyjaciółka – Keira, pragnąca zostać mędrcem, czyli mistrzynią energii Eco. Najważniejszą sprawą jest jednak uratowanie umierającego świata, w którym coraz mniej jest wspomnianego, życiodajnego surowca. Wyprawa zabiera nas do najdalszych zakątków świata stworzonego przez Prekursorów, w których dominuje groźna materia Dark Eco.
Tytuł oferuje wszystkie charakterystyczne elementy serii. Zabawa polega więc przede wszystkim na przemierzaniu kolejnych zróżnicowanych poziomów, pokonywaniu wrogów i rozwiązywaniu prostych zręcznościowo-logicznych łamigłówek. Oprócz biegania i skakania możemy też wykorzystać pięć różnych pojazdów latających (np. Hellcat). Obszar, który zwiedzamy podczas zabawy został podzielony na kilka różnych wysp. Podczas podróży pomiędzy nimi musimy niejednokrotnie zmierzyć się z piratami.
Do naszej dyspozycji oddano zarówno stare sekwencje ciosów i specjalne umiejętności głównego bohatera, ale także nowe, potężne urządzenie – Gunstaff – które potrafi przeistaczać się w różne bronie. Wobec nadmiaru Dark Eco w obszarze zwiedzanym w tej odsłonie serii Jak posiada też specjalne moce. Można je dodatkowo modyfikować wykorzystując inne znalezione typy Eco. Dzięki temu otrzymujemy dostęp do takich zdolności jak Rocket Jump (potężny skok) czy Construct Power (tworzenie platform).
Ważnym aspektem gry jest oczywiście duża porcja dobrego humoru. Niejednokrotnie słuchamy zabawnych dialogów i oglądamy komiczne wydarzenia. Całość została opracowana w specyficznej, bajkowej i bardzo kolorowej oprawie wizualnej, która na pewno przypadnie do gustu wielu graczom.