Podręcznik przeznaczony dla wszystkich, którzy pragną uczyć się języka ukraińskiego od podstaw lub pogłębiać jego znajomość samodzielnie albo pod kierunkiem nauczyciela. Zawiera elementarne wiadomości z dziedziny ortografii, gramatyki i leksyki ukraińskiej podane w sposób przejrzysty i przystępny. Teksty literackie ilustrują najważniejsze wydarzenia z historii Ukrainy.
2.JAK TO POWIEDZIEĆ PO UKRAIŃSKU
"Duży wybór zdań i zwrotów, pytań i odpowiedzi umożliwiających porozumiewanie się w typowych sytuacjach związanych z nawiązywaniem kontaktów towarzyskich i zawodowych, podróżą, zakwaterowaniem, zwiedzaniem zabytków, zakupami, usługami itp. Rozmówki te są przeznaczone nie tylko dla turystów, lecz także dla osób uczących się języka ukraińskiego, mają szeroki zakres wypowiedzi i rozbudowane sytuacje dialogowe.
3.ROZMÓWKI UKRAIŃSKO-POLSKIE
"Rozmówki" adresowane są nie tylko do polskich turystów i przedsiębiorców wyjeżdżających za granicę, lecz także do wszystkich osób uczących się języka łotewskiego, gdyż opracowano w nich słownictwo potrzebne w różnych fazach nauki. Wypowiedziom w języku towarzyszy zapis fonetyczny. "Rozmówki" obejmują zwroty potoczne oraz pytania i odpowiedzi ułatwiające komunikację w zakresie podstawowym w różnych sytuacjach, np.: w podróży, na przejściu granicznym, w hotelu, w sklepie, w restauracji, na poczcie, na policji, u lekarza itp. Opis różnych zdarzeń, z jakimi może spotkać się turysta za granicą, poprzedzony został wstępem poświęconym wymowie i transkrypcji. Żywa kolorystyka książki i jej przejrzysty układ z pewnością pomogą w przyswojeniu wszystkich potrzebnych terminów i zwrotów.