Należy do serii:

• ich und du

Wydanie obcojęzyczne: niemiecki, polski

Autor/autorzy:

• Marta Kozubska
• Ewa Krawczyk
• Lucyna Zastąpiło

Opis: Podręcznik dla klasy trzeciej składa się z 14 jednostek oraz zeszytu do nauki słówek.
Jak w części pierwszej każda jednostka składa się ze strony rozdziałowej, prezentującej nowe słownictwo, strony z minidialogami, tekstu towarzyszącemu nagraniu oraz z zadania na rozumienie ze słuchu. Dziesięć pierwszych jednostek dotyczy tematów takich jak: spędzanie wolnego czasu, pory roku, urodziny, wakacje, wizyta w cyrku i wizyta w zoo. Rozdział jedenasty to sztuka :”Alex bei Schneekönigin"- podsumowuje wszystko, czego uczniowie nauczyli się w klasie trzeciej. Trzy kolejne rozdziały dotyczą adwentu oraz świąt Bożego Narodzenia i Wielkanocy. Na końcu podręcznika zebrano nowe słówka razem z ilustracjami i podpisami oraz przymocowano specjalną ramkę. Podpisy pod obrazkami można ramką zasłonić i spróbować odtworzyć podpisy z pamięci. Po odsłonięciu ramki uczeń szybko przekona się, czy zapamiętał prawidłowo.
Dzieci kontynuują naukę w towarzystwie misia Theo. Pacynka misia, którą może mieć każdy nauczyciel jest znaczącym elementem uatrakcyjniającym lekcje.